Définition de confrère | Babel Free
\kɔ̃.fʁɛʁ\Définitions
Équivalents
العربية
حليف
Deutsch
Alliierter
Arbeitskollege
Arbeitskollegin
Atze
Berufskollege
Brat
Broder
Bruder
Eidgenosse
eidgenössisch
Frater
Germana
Kollege
Kollegin
Konföderierte
Konföderierter
Mitarbeiterin
Ode
Schwester
Vollschwester
English
brother
brother
brother
colleague
colleague
Confederate
confederate
confederate
Confrere
coworker
Fellow
sister
sister
Suomi
etelävaltalainen
Հայերեն
դաշնակից
Bahasa Indonesia
serikat
Italiano
alleata
alleata
alleata
alleato
alleato
alleato
collega
collega
confederare
confederate
confederate
federato
federato
fratello
suora
Nederlands
ambtsbroeder
broeder
broer
collega
confrater
gildebroeder
handlangster
kunstbroeder
vakgenoot
zus
zuster
Polski
brat
kolega
konfederacki
konfederat
konfrater
siostra
sprzymierzać
sprzymierzyć
współbrat
zjednoczyć
Русский
брат
братишка
браток
единомышленник
Коллега
конфедерат
конфедератка
подставно́е лицо́
сестра
сестрица
сослужи́вец
сотрудник
товарищ
Филиал
Tiếng Việt
xô
Exemples
“Le citoyen Tracy, mon collègue au Sénat, et mon confrère à l’Institut national, prouve, avec beaucoup de sagacité, que toute idée de corps extérieurs suppose des impressions de résistance, et que les impressions de résistance ne deviennent distinctes que par le sentiment du mouvement.”
“Mais que puis-je contre le doctissime confrère Joseph Bédier et de son collaborateur M. Hazard, pour lesquels […] les contes gallois où nous pensons trouver les originaux d’Yvain et de Perceval, « ne sont que des refaçons et des malfaçons des romans de Chrestien » ? — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.102)”
“Ainsi, nul ne sait – sauf quelques confrères – que l’auteur du schéma d’origine de la « ville nouvelle » de l’Isle d’Abeau – fut un architecte–urbaniste nommé Claude Vignaud, et ceci quel que soit le jugement que l’on peut porter sur cette réalisation et ce qu’elle est devenue aujourd’hui.”
“"C’est une avocate, parce qu’elle a fait son métier d’avocate, qui est ainsi traitée, s’est indigné le vice-bâtonnier de Paris, Basile Ader. C’est la négation de l’existence de la défense", a-t-il ajouté. Avec ses confrères, ils ont élu à l’unanimité Nasrin Sotoudeh "membre d’honneur" du barreau de Paris.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free