Meaning of broder | Babel Free

Definitioner

1. a brother (this is the original form more commonly contracted to bror)
   common-gender
2. indefinite plural of bror
   form-of, indefinite, plural
3. a brother, a friar, a monk, a male member of a religious community
   common-gender
4. indefinite plural of broder
   form-of, indefinite, plural
5. brother (usually friendly or familiar term of address for a male, as an (emphatic) form of bror)
   common-gender, slang

Ekvivalenter

Exempel

“Följ mig, broder, bortom bergen med de stilla, svala floder, där allt havet somnar långsamt inom bergomkransad bädd. Någonstädes bortom himlen är mitt hem, har jag min moder, mitt i guldomstänkta dimmor i en rosenmantel klädd.”

Follow me, brother, beyond the mountains with the calm, cool rivers, where all the sea slowly goes to sleep within a mountain-enwreathed bed. Somewhere beyond the sky is my home, I have my mother, midst mists sprinkled about with gold [gold-about/around-sprinkled/splashed], in a rose mantle clad.

“Troligen har det bott 15 till 25 bröder samtidigt i klostret.”

The monastery probably housed 15 to 25 brethren.

“broder Daniel”

brother Daniel [also the name of a Swedish alternative rock band]

“Vi har med oss vår fakking broder, Amir!”

We brought our fucking brother, Amir!

CEFR-nivå