broder

Definitioner

1. a brother (this is the original form more commonly contracted to bror)
   common-gender
2. indefinite plural of bror
   form-of, indefinite, plural
3. a brother, a friar, a monk, a male member of a religious community
   common-gender
4. indefinite plural of broder
   form-of, indefinite, plural
5. brother (usually friendly or familiar term of address for a male, as an (emphatic) form of bror)
   common-gender, slang

Ekvivalenter

15 more languages

Bosanskibraćaбратствобраћа

Catalàconfraria

Danskbroder

DeutschBruderBrüdergemeinschaftGebrüder

Ελληνικάαδέλφιααδελφοίαδελφόςαδελφότητα+ 1 more

Suomiveljeksetveljet

Hrvatskibraćaбратствобраћа

Italianoconfratelli

日本語兄弟同胞胞

Polskibractwo

Portuguêsconfradesconfrariairmãos

Русскийбратство

Српскиbraćaбратствобраћа

Українськабратіябратствобраття

Tiếng Việtanh em

Exempel

“Följ mig, broder, bortom bergen med de stilla⟳, svala floder, där allt havet somnar långsamt inom bergomkransad bädd. Någonstädes bortom himlen är mitt hem, har jag min moder, mitt i guldomstänkta dimmor i en rosenmantel klädd.”

Follow me, brother, beyond the mountains with the calm, cool rivers, where all the sea slowly goes to sleep within a mountain-enwreathed bed. Somewhere beyond the sky is my home, I have my mother, midst mists sprinkled about with gold [gold-about/around-sprinkled/splashed], in a rose mantle clad.

“Troligen har det bott 15 till 25 bröder samtidigt i klostret.”

The monastery probably housed 15 to 25 brethren.

“broder Daniel”

brother Daniel [also the name of a Swedish alternative rock band]

“Vi har med oss vår fakking broder, Amir!”

We brought our fucking brother, Amir!

CEFR-nivå