HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Architecte | Babel Free

Nom CEFR B2
\aʁ.ʃi.tɛkt\

Définitions

  1. Personne habilitée à concevoir et à diriger la réalisation d'édifices de toute nature, ainsi que d'ensembles urbains.
  2. Constructeur, bâtisseur.
    broadly

Équivalents

Español arquitecto

Exemples

“Il y avait là une aire de béton mouvementée, farcie de galets ronds, comme un nougat, et une demi-douzaine de volées de marches curvilignes, pour relier les différents plans rugueux de ce que l’architecte-concepteur avait appelé : « campus ».”
“Pour exemple, le thème omniprésent de la ville et de l’urbain conduit de nombreux architectes à se définir comme « architecte-concepteur ou encore « architecte-programmateur ».”
“Les plans de l’architecte-concepteur de Notre-Dame ont dû forcer l’admiration et le respect de tous, car ils furent adoptés et exécutés sans changement structurel majeur par les trois architectes qui se succédèrent sur le chantier pendant un siècle.”
“La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. Ils eurent à profusion tous les moyens de réalisation : l’argent, les matériaux, la main-d’œuvre.”
“[…], au fond, personne ne connaît au juste l’origine des formes gothiques d’une cathédrale. Les archéologues et les architectes ont vainement épuisé toutes les suppositions, tous les systèmes ; […].”
“L’enfer qui couve dans le plus profond sous-sol de Bersabée est une ville dessinée par les architectes les plus autorisés, construite avec les matériaux les plus chers sur la place ; elle fonctionne dans chacun de ses mécanismes, mouvements d’horlogerie, engrenages, elle est décorée de glands, de franges et de volants suspendus à chaque tube et chaque bielle.”
“Il reste une redoutable propension de l’architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes.”
“Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".”
“Il a fallu toute une équipe d’architectes pour concevoir ce nouvel avion.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Architecte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free