Définition de redoutable | Babel Free
\ʁə.du.tabl\Équivalents
العربية
مهيب
Deutsch
ängstlich
bang
Ehrfurcht einflößende Person
ehrfurchterweckend
ehrfurchtgebietend
formidabel
formidable
furchtbar
furchtbar
furchtbar
furchteinflößende Person
furchtsam
Gefahr-
Gefahren-
gefährlich
gefährlich
gefahrvoll
gefürchtet
respekteinflößend
respekteinflößend
respekteinflößende Person
tückisch
unsicher
English
dangerous
dangerous
Dreaded
Fearful
fearful
fearful
formidable
Formidable
harmful
Hazardous
hazardous
perilous
Perilous
Redoubtable
Treacherous
treacherous
unsafe
Unsafe
unsafe
Español
arriesgado
aterrador
aterrador
azaroso
brígido
despavorido
empavoreciente
formidable
fortunal
fortunoso
inseguro
medroso
pavoroso
peligroso
temeroso
temido
Suomi
epäturvallinen
hengenvaarallinen
kamala
kammottava
kunnianarvoisa
pelottava
riskipitoinen
sattumanvarainen
turvaton
uskalias
vaarallinen
vaikuttava
Français
craintif
Dangereux
dangereux
effroyable
épouvantable
extraordinaire
formidable
formidable
hasardeux
périlleux
peureux
prodigieux
risqué
singulier
Galego
inseguro
עברית
מסוכן
Bahasa Indonesia
rusuh
Italiano
ardito
ardito
ardito
arrischiato
arrischiato
azzardato
azzardato
formidabile
formidabili
imbelle
insicura
insicuri
insicuri
insicuro
insicuro
paurosi
pauroso
pavido
pericolante
pericolante
pericolosa
pericoloso
pericoloso
precario
precario
rischiosa
rischiose
rischiosi
rischioso
spaventevole
spaventoso
temibile
temuto
timoroso
Latviešu
bīstams
Te Reo Māori
wehi
Bahasa Melayu
berbahaya
Nederlands
angstig
gevaarlijk
gevaarlijk
gevreesd
gewaagd
hachelijk
hachelijk
kopschuw
link
link
link
onveilig
verafschuwd
vervaard
Exemples
“L'ivrognerie du vin est un vice redoutable, mais il y en a un autre, aussi redoutable et plus ridicule, c'est l'ivrognerie des paroles : rien n'est si triste qu'une assemblée d'imbéciles qui se soûlent d'espérances à l'heure même où le contraire de ce qu'ils attendent va s'accomplir.”
“La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre.”
“Depuis leur retour à Paris, Jim devinait et flairait dans l’air une espèce de coalition redoutable, dirigée de toute évidence contre eux.”
“Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s’étaient révélés comme des ennemis redoutables, et certains régiments, à peine débarqués de la Péninsule, avaient perdu en moins de vingt-quatre heures la moitié de leurs effectifs.”
“Il tomba le 16 février 1915 en menant l'assaut de sa compagnie contre une tranchée ennemie, dans les redoutables combats du Mesnil-lès-Hurlus dans la Marne.”
“Il reste une redoutable propension de l’architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free