Définition de redouter | Babel Free
\ʁə.du.te\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of redouter.
Équivalents
العربية
راع
Català
témer
Dansk
forskrække
Deutsch
abschrecken
ängstigen
ängstigen
aufscheuchen
aufschrecken
befürchten
befürchten
chillen
chillig
derkemmen
emporfahren
erschrecken
fürchten
fürchten
gechillt
hochschrecken
Kälte
kälten
Schreck
verängstigen
verschrecken
English
affright
affright
Affright
alarm
alarm
Chill
chill
chill
Dread
fear
fear
fear
Frighten
frighten
scare
scare
Scare
Startle
startle
Français
chill
chill
chiller
crevé
effrayer
faire peur
grelottement
refroidir
scare
stupéfier
transir
Gaeilge
adhfhuathaigh
עברית
הזדעזע
हिन्दी
चौंकाना
Italiano
gelare
gelo
gelo
impaurire
paura
raffreddare
sbalordire
spaventare
spavento
spavento
strizza
strizza
temere
temere
한국어
駭
Nederlands
bang maken
bang zijn voor
beangstigen
beangstigen
chillen
duchten
ontsteltenis
schrikken
schromen
verschrikken
vrezen
vrezen
Polski
bać się
bać się
bestwić
chłód
chłodzić
dreszcz
płoszyć
przestraszać
przestraszyć
przeziębienie
spłoszyć
spoko
straszyć
wystraszać
wystraszyć
zaskakiwać
zaskoczyć
ziąb
zmrażać
zziębnąć
Română
speria
Русский
бояться
бояться
вздрагивать
вздрогнуть
испуг
испугать
кокиль
напугать
паника
побояться
простудить
пугать
страх
стращать
чилл
чиллить
Türkçe
ödü patlamak
Українська
злякати
Tiếng Việt
chill
Exemples
“Je redoutais une rixe. Une vraie bagarre avec coups de carafe, de chaise et pétarade de revolver. Il ne s'est rien passé.”
“Eh bien ! mon petit Fagerolle, ce gaillard là est redouté par les plus fortiches.”
“Vers 1932, les banquiers commencèrent à redouter l'insolvabilité permanente des fermiers. Prenant peur, ils exigèrent le remboursement ou la saisie des gages.”
“Le Parlement et les jurats de la ville avaient beau faire, les esprits étaient tellement surexcités qu'on était en droit de redouter le pire.”
“Il redoutait probablement de ne plus lui convenir et de rentrer dans le rang, de reprendre le bissac du trimardeur.”
“Mais tous font état d'un système d'une complexité inouïe. […]. Un véritable labyrinthe de papier — pour ne pas dire de paperasserie — dans lequel ils redoutent de se perdre à jamais.”
“L’actinobacille préfère donc de beaucoup les milieux légèrement alcalins et redoute les milieux acides.”
“Sur les marches de l'escalier, au bord des chambres, étaient stockés les produits redoutant l'humidité, café, sucre.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free