← Volver a la búsqueda

Significado de temer | Babel Free

Verbo CEFR B2 Standard

teˈmeɾ

Definiciones

Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.
Creer y esperar que sobrevendrá algo que no se desea.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of temer.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية توجس

Azərbaycanca qorxmaq

Bosanski strepiti страх стрепити

Català témer

Dansk frygte

Deutsch befürchten befürchten fürchten fürchten zagen zagen zagen

English Apprehend Dread fear fear fear to be afraid to dread to fear

Esperanto timi

Suomi kammoksua kammota pelata

Français craindre craindre

Galego temer

Hrvatski strepiti страх стрепити

Magyar fel fél fél fel

Íslenska hræðsla

Italiano temere temere

日本語怖る恐怖

Latina abhorresco expallesco expavesco extimesco horreo pavesco perhorresco pertimesco reformido timere tremesco

Latviešu bīties

Nederlands duchten schromen vrezen vrezen

Polski bać się bać się

Português recear recear temer temer

Română teme teme

Русский бояться бояться побояться страх

Slovenščina bati se

Српски strepiti страх стрепити

Svenska bäva frukta rädas rädas

ไทย หวาดกลัว

Türkçe korkmak ürkmek

Tiếng Việt khiếp sợ ngớp

中文害怕害怕害怕

ZH-TW 害怕害怕害怕

Ejemplos

“No hay nada que temer.”

“No tienes nada que temer.”

“Usted no tiene nada que temer.”

“Temo que he hecho mal todas las cosas en la vida, he tomado mal las decisiones. Temo quedar atrapada por lo que esperan otras personas de mí.”

I'm afraid that I've done everything in life wrong, that I've made bad decisions. I'm afraid of being trapped by what other people expect of me.

“Me temo que perderemos el juego.”

I'm afraid we'll lose the game.

“Me temo que sí.”

I'm afraid so.

“temer + subjuntivo”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

temerá temerán temerás temeré temeréis temeremos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free