temer

Definiciones

1. Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.
2. Creer y esperar que sobrevendrá algo que no se desea.

Equivalentes

28 idiomas más

العربيةتوجس

Azərbaycan diliqorxmaq

Bosanskistrepitiстрахстрепити

Catalàtémer

Danskfrygte

Esperantotimi

Suomikammoksuakammotapelata

Galegotemer

Hrvatskistrepitiстрахстрепити

Magyarfélfel

Íslenskahræðsla

Italianotemere

日本語怖る恐怖

Latinaabhorrescoexpallescoexpavescoextimescohorreopavescoperhorrescopertimescoreformidotimeretremesco+ 8 more

Latviešubīties

Nederlandsduchtenschromenvrezen

Polskibać się

Portuguêsreceartemer

Românăteme

Русскийбоятьсяпобоятьсястрах

Slovenščinabati se

Српскиstrepitiстрахстрепити

Svenskabävafruktarädas

ไทยหวาดกลัว

Türkçekorkmakürkmek

Tiếng Việtkhiếp sợngớp

中文害怕

繁體中文害怕

Ejemplos

“No hay nada que temer⟳.”

“No tienes nada que temer⟳.”

“Usted no tiene nada que temer⟳.”

“Temo que he hecho mal todas las cosas en la vida, he tomado mal las decisiones. Temo quedar⟳ atrapada por lo que esperan otras personas de mí.”

I'm afraid that I've done everything in life wrong, that I've made bad decisions. I'm afraid of being trapped by what other people expect of me.

“Me temo que perderemos el juego.”

I'm afraid we'll lose the game.

“Me temo que sí.”

I'm afraid so.

“temer⟳ + subjuntivo”

Nivel CEFR