Significado de vida | Babel Free

Definiciones

1. Estado que precede a la muerte y sigue al nacimiento de los seres orgánicos.
2. Tiempo entre el nacimiento y la muerte de un ser orgánico.
3. Duración, real o esperada, del funcionamiento correcto de un objeto.
4. Duración de una moda, de la existencia de una organización, de una serie televisiva, etc.
5. Persona amada.

Equivalentes

Ejemplos

“la vida era tranquila”

“S\u00ed, la vida era m\u00e1s tranquila antes.”

“S\u00ed, la vida fue tranquila.”

“S\u00ed, la vida es tranquila.”

“La vida urbana en los llanos”

“habr\u00edas entendido la vida del llanero.”

“He dedicado mi vida a esta causa y no pienso rendirme ahora.”

“La vida es un r\u00edo que desemboca en el mar del olvido.”

“LA VIDA ES UN VIAJE”

“Y la vida es una ___ que se empieza a conocer”

“He dedicado mi vida a esta causa, y no pienso detenerme ahora.”

“Creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.”

I think that our living together has influenced your habits.

“La vida es dura, pero yo soy más duro.”

“Mucha gente vaga por la vida sin una meta.”

“¡Me salvó la vida!”

He saved my life!

“Tal vez esto te sorprenderá, pero en realidad no me gusta escucharte hablar de tu vida espantosa.”

Maybe this will surprise you, but in reality I don't enjoy listening to you talk about your horrible life.

“Ven acá, mi vida.”

Come here, sweetheart.

“Cuando nombras algo le das vida”

“Cuando nombras algo, le das vida.”

“Cuando nombras algo, le das vida. Si no nombras, desaparece.”

“Nombrar es crear. Cuando dices el nombre de algo, le das vida.”

“Yo no soy juez de nadie. Mi única opción es construir mi vida.”

“... nombras algo, le das vida.”

“Cambió, pero todavía tiene vida.”

“Sin río no hay vida.”

“No. Todavía hay vida.”

“... nombrar es dar vida...”

“La vida en general.”

“Escucha el conflicto entre la norma y la vida.”

Nivel CEFR