← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie życie | Babel Free

Rzeczownik CEFR A1 Common

ˈʐɘ.t͡ɕɛ

Definicje

zespół procesów zachodzących w organizmie żywym lub jego poszczególnych częściach
lp od: żyto
locative
utrzymanie, wyżywienie
i lp od: żyt
locative, vocative
czas życia (1.1)
w grach komputerowych: punkt na liczniku, odejmowany, gdy gracz popełni duży błąd, przy czym utrata wszystkich punktów powoduje zakończenie gry
przebieg i sposób bytowania, istnienia
metaphoric

Odpowiedniki

Afrikaans lewe lewe

العربية حياة حَيَاة حَقِيقِيَّة حَيَاة وَاقِعِيَّة عيش عيش وجود

Azərbaycanca ömür

Беларуская жыццё

Български живот

བོད་སྐད ཚེ་སྲོག

Bosanski vida

Català eternitat vida

Čeština život život životnost

Dansk liv

Deutsch echtes Leben Ewigkeit leben Leben Lebensdauer Lebensunterhalt Lebenszeit Reallife unterhält Unterhalt wirkliches Leben

Ελληνικά βίος ζην ζωή πραγματικότητα

English life life life lifetime living real life soul

Esperanto vivdaŭro vivo vivodaŭro

Español eternidad existencia sustento sustento toda la vida vida vida real

Euskara bizi bizi bizitza

Suomi elämä elämä elatus elinaika elinikä ikuisuus todellisuus toimeentulo tosielämä

Français cent sept ans durée de vie éternité vie VIE vie réelle vraie vie

ગુજરાતી જિંદગી

ʻŌlelo Hawaiʻi ola ola

עברית חַיִּים חיים חיים

हिन्दी उमर ज़िंदगी जीवन हक़ीक़त

Hrvatski vida život

Magyar élet élettartam örökkévalóság

Bahasa Indonesia kehidupan nyata

Íslenska líf raunveruleiki

Italiano durata un'eternità una vita vita vita reale vita utile

日本語リアル・ライフ一生一生涯実生活実際の生活生涯

Қазақша өмір

한국어 리얼라이프 실생활

Kurdî şoul

Latina aetas veritas vīta vita

मराठी जीवन

မြန်မာဘာသာ ဇီဝ

Nederlands het echte leven leven leven levensduur mensenleven

Polski jawa real

Português vida vida vida real

Română eternitate viață

Русский вре́мя жи́зни вся жизнь жизнь продолжительность жизни реал реа́льная жизнь срок слу́жбы существование це́лая ве́чность це́лая жизнь

Српски vida

Svenska evighet levnad liv livstid

Kiswahili maisha

தமிழ் வாழ்நாள்

Türkçe ömür yaşam

Українська вік життя реа́льне життя́

Tiếng Việt sinh sinh sính thực tế

中文寿命性命日子生活生活

ZH-TW 性命日子生活生活

Przykłady

“Życie jest bez sensu i wszyscy zginiemy.”

Life is meaningless and we are all going to die.

“Na tym polega gra aktorki. Nosisz w sobie swoje życie, ale też wszystkie życia postaci, w które się wcieliłaś”

“Żądam podwyżki! Ta głodowa pensja nie starcza mi na życie!”

“Jak sama kiedyś przyznała, jest „niewolnicą swojego wyglądu”, która całe życie się odchudza”

“Gracz ma na początku pięć żyć, może zdobywać nowe, zbierając bonusy.”

“Przeorysza uwielbia opowiadać o życiu klasztoru.”

Poziom CEFR

Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.

See all A1 Polski words →

Zobacz także

życie jak w Madrycie życie prywatne życie społeczne życie wieczne życiem Życiński

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free