Meaning of ζωή | Babel Free
/zoˈi/Ορισμοί
- γυναικείο επώνυμο
- η γενική κατάσταση που διαφοροποιεί τα ενόργανα όντα από τα άψυχα αντικείμενα και τους νεκρούς οργανισμούς. Χαρακτηρίζεται από σημαντικές λειτουργίες, όπως η αύξηση, η αναπνοή, η διατροφή, ο μεταβολισμός, η αναπαραγωγή, η προσαρμογή στο περιβάλλον κ.λπ.
- γυναικείο όνομα
- το χρονικό διάστημα της ζωής ενός οργανισμού και ειδικότερα ενός ανθρώπου (από τη γέννηση ως το θάνατο ή άλλο χρονικό σημείο)
- ο άνθρωπος ως φορέας ζωής
- το σύνολο των εμπειριών και βιωμάτων κάποιου
- ο τρόπος με τον οποίο ζει κανείς
- το σύνολο των δραστηριοτήτων σε ορισμένο τομέα
-
ζωντάνια, ενεργητικότητα figuratively
- ο χρόνος διάρκειας ή λειτουργίας προϊόντος
- τα υλικά μέσα που χρειάζεται κάποιος για να ζήσει
Παραδείγματα
“ο Θεός έδωσε ζωή στον άνθρωπο / η ζωή στους άλλους πλανήτες/ η ζωή των φυτών”
“μέσος όρος ζωής”
“※ Είναι αδύνατο να ζήσης το απόγευμα της ζωής με τα προγράμματα που είναι κατάλληλα για το πρωινό, γιατί αυτό που είχε μεγάλη σημασία τότε, θα έχει πολύ λίγη σημασία τώρα και η αλήθεια του πρωινού θα είναι το ψέμα του απογεύματος.”
“στον πόλεμο χάθηκαν χιλιάδες ζωές”
“μια ζωή γεμάτη πίκρες”
“κάνω άστατη ζωή / φοιτητική ζωή / οικογενειακή ζωή / σκυλίσια ζωή”
“περνάω ζωή και κότα / κάνει ζωή χαρισάμενη”
“πνευματική ζωή / η πολιτική ζωή του τόπου”
“παιδί όλο ζωή”
“η ζωή μιας μπαταρίας”
“Kερδίζει τη ζωή του με κόπο και ιδρώτα.”
Επίπεδο CEFR
A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.