← Volver a la búsqueda

Significado de nacimiento | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1 Frequent

nasiˈmjento

Definiciones

Acción y efecto de nacer.
Por extensión, momento o circunstancia del inicio de algo.
Lugar del que brota un curso de agua.
Representación escultórica convencional del mito del nacimiento1 de Jesús.

Equivalentes

Afrikaans geboorte

العربية مخاض وضع ولادة

Български начало прои́зход раждане раждане

Bosanski porod portal rodni родни

Català capçalera pessebre

Čeština Betlém jesle narození pokrevní porod porodní rodný

Dansk fødsel

Deutsch aufkeimend aufkeimend boomend Entbindung expandierend Gebaren Geburt Geburtsvorgang Knospen knospend Krippe Niederkunft Oberlauf Parturitio Partus Quellflüsse Quellgebiet sprießen sprießend wachsend Weihnachtskrippe

Ελληνικά ανακλάδισμα γέννα γέννα γέννηση εκ γενετής επίτοκος τοκετός φάτνη

English birth birth birth Burgeoning Childbirth Delivery Headwaters nativity scene Parturition

Esperanto akuŝo burĝono kripo naskiĝo staltrogo

Español afloramiento belén cabecera crecimiento fontanar hontanar manantial naciente nascimiento parto pasito pesebre portal

Suomi jouluseimi latva seimi synnytys

Français Accouchement crèche Crèche de Noël naissance parturition source

Gaeilge breith clainne

Gàidhlig tinneas-cloinne

Galego cabeceira nacemento

ʻŌlelo Hawaiʻi mano

हिन्दी प्रसव प्रसूति ब्यान

Hrvatski Betlehem porod portal rodni родни

Magyar Betlehem szülés születés

Bahasa Indonesia kelahiran parturisi partus persalinan

Italiano figliare Genesi in crescita in espansione nascita nativo nativo origine parto parto presepe presepio sorgente

日本語出産分娩分身娩出水上源流産

한국어 원천 출생

Kurdî ḧulû portal

Latina natalicius natio praesepe

Te Reo Māori hiku

Bahasa Melayu hulu kelahiran pelahiran

Malti maxtura presepju

Nederlands geboorte kerststal

Polski betlejka boleć jasełka narodzenie narodziny poród stajenka szopka urodzenie urodziny żłobek

Português broto cabeceira exsurgência fonte mina de água nascente nascimento olho-d’água parto presépio

Русский происхождение роды рождение рожде́ственский верте́п

Slovenčina Betlehem pôrod

Српски Betlehem đe porod portal rodni родни

Svenska bord födelse julkrubba spirande

తెలుగు ప్రసవం

Tagalog belen inantubig panganganak

Türkçe doğum

Українська роди

Tiếng Việt đẻ sinh tử

中文出生

ZH-TW 出生

Ejemplos

“Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.”

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.

“Él es ruso de nacimiento.”

“Él es alemán de nacimiento.”

“Ordena las palabras en nacimiento del río.”

“Reconoce la estructura en nacimiento del río.”

“Elige la traducción más precisa en nacimiento del río.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

nacimiento prematuro nacimientos nació nación Nación Mora Nación Originaria en Canadá

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free