Krippe

Definitionen

1. der Futtertrog, die Futterrinne, eine überdachte Futterstelle
2. Weihnachtskrippe, die Darstellung der Geburt Christi aus der Weihnachtsgeschichte der Bibel
   short-form
3. Kinderkrippe, eine Einrichtung zur Unterbringung für Kleinkinder
   colloquial, short-form

Äquivalente

36 weitere Sprachen

Българскихранилкаясла

Bosanskijatakoritekunalugportal+ 2 more

Catalàmenjadorapessebre

ČeštinaBetlémjeslekorytoopsatpostýlkatahákžlab+ 4 more

DeutschabbohrenabschmierenGitterbettKinderbettkoppenSchmiereSchummelzettelTrogWeihnachtskrippeZuhause+ 7 more

Ελληνικάπαχνίφάτνη

Esperantokripomangujostaltrogo

Eestikuna

Suomijouluseimikaukaloseimi

Galegobeléncomedeirogardaríamanxadoiramaseiranacementopresebe+ 4 more

ગુજરાતીગભાણગમાણ

עבריתאבוס

HrvatskiBetlehemjatakoritekunalugportal+ 3 more

MagyarBetlehemjászol

Íslenskajáta

Italianocullamangiatoiapresepepresepioscopiazzare+ 2 more

ქართულიბაგა

한국어구유

Kurdîportal

Latinaalveuspraesaepiumpraesepe

Maltimaxturapresepju

Nederlandscrèchekerststalkribkribbespieken+ 2 more

Polskibetlejkajasełkaodwalaćodwalićściągaćściągnąćstajenkaszopkażłóbżłobek+ 7 more

Portuguêsmanjedourapresépio

Românăiesle

Русскийберлогаколыбелькормушкарожде́ственский верте́пряжслизыватьхлевшпаргалкаЯсли+ 6 more

SlovenčinaBetlehemhrantválov

Shqipkoritëlug

СрпскиBetlehemjatakoritekunalugportal+ 3 more

Svenskajulkrubbakrubba

ไทยรางหญ้า

Tagalogbelen

Türkçeyemlik

Українськагодівницяжолобясла

中文槽

繁體中文槽

Beispiele

“Wir stellten⟳ zusammen mit dem Nachbarn eine Krippe an den Waldrand, um die Rehe füttern zu können.”

“Häufig findet man eine Krippe mit Heu vor, die regelmäßig nachgefüllt wird. Futterstellen für Wildschweine erkennt man an großen Mengen⟳ von Kastanien und Eicheln.”

“„Schließlich landete ich im Stall, wo der gute alte Peg vor der Krippe stand.“”

“Wir schmückten den Raum, stellten⟳ die Krippe auf und bereiteten⟳ uns auf das Weihnachtsfest vor.”

“„Pinneberg ist gerade nach Hause gekommen⟳, hat einen⟳ Augenblick an der Krippe gestanden⟳ und auf den schlafenden⟳ Murkel gesehen⟳.“”

“„Dank einem beherzten Organisten, Mesner und Lehrer aus Elbach wurde die Barockkrippe 1803, als der damalige bayrische Innenminister Graf Montgelas in Bayern alle Krippen⟳ in Kirchen verbot, gerettet.“”

“Bald sollen⟳ viel mehr Kinder in eine Krippe gehen⟳. Aber was kostet das eigentlich? Und sind Tagesmütter billiger?”

“Die „gesellschaftliche Diskussion über all das, was Krippen⟳ und Kindergärten als die neu ausgerufenen Bildungsinstitutionen leisten⟳ müssen,“ hat „sich von der Realität in den Einrichtungen längst verabschiedet.“”

“In den ganzen⟳ neuen Bundesländern sind Frauen mehr in Vollbeschäftigung und nicht in Teilzeit. Sie haben⟳ eine geringere Unterbrechung der Arbeitsjahre weil wir Ganztagskitas und Krippen⟳ haben⟳, so dass sie früh genug wieder arbeiten⟳ können.”

GER-Stufe