HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение Ясли | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈjaslʲɪ]

Определения

  1. астрон. рассеянное звёздное скопление в созвездии Рака
  2. кормушка для скота в виде наклонно прикреплённого к стене или сужающегося книзу ящика
  3. воспитательное и здравоохранительное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы или занятости чем-либо их родителей

Эквиваленты

Български хранилка
Bosanski jata korite kuna lug
Català menjadora
Čeština koryto žlab
Dansk dagpleje
Ελληνικά παχνί φάτνη
Esperanto kripo staltrogo
Español guardería pesebre
Eesti kuna
Français garderie mangeoire manger manger
ગુજરાતી ગભાણ ગમાણ
עברית אבוס
Hrvatski jata korite kuna lug
Íslenska daggæsla játa
Italiano mangiatoia
日本語 託児所
ქართული ბაგა
Kurdî kreş
Nederlands kribbe
Polski żłób żłobek
Português manjedoura
Română iesle
Русский кормушка
Slovenčina hrant válov
Shqip koritë lug
Српски jata korite kuna lug
Svenska krubba
Türkçe kreş yemlik yuva
Українська годівниця жолоб ясла

Примеры

“Они мне уверенно говорили, что в астрономии есть прямые укзания на историю Христа (зодиаки: Дева, Ясли ..).”
“Кони наши были поставлены под навес, в ясли им был засыпан зернистый ячмень.”
“.. в пещере, у яслей, полных соломой и сеном, стояли животные — ослы и коровы и смирно жевали свою пищу.”
“.. Назар сыпал тяжёлый шелестящий овёс в ясли Изумруда, жеребец .. совался к корму ..”
“При фабрике устроены «ясли», куда и отдают детей для присмотра за ними на время работы .. ⟨…⟩ В новейшее время возникли особенные благотворительные учреждения для улучшения ухода за грудными детьми; это так называемые колыбельни и ясли. ⟨…⟩ Первые ясли — «crèches» — были устроены Марбо в 1844 г. в Париже а затем они возникли и в Вене, в Дрездене, Берлине и в течение прошедшей зимы были устроены на частные средства ясли и у нас в Петербурге.”
“.. о «Раменской фабрике».. «В шести корпусах устроены детские так называемые ясли. Цель их та, чтобы, уходя на работу, матери могли оставлять своих маленьких детей под надлежащим присмотром. .. Организованы детские следующим образом: в каждой есть несколько нянек, от двух до шести, сообразно количеству приносимых детей; няньки получают по 6 рублей в месяц. ..»”
“100 р. для приютских яслей вышлю Вам в конце августа или в начале сентября, когда буду в Ялте.”
“Трофимов. .. Укажите мне, где у нас ясли, о которых говорят так много и часто, где читальни? ..”
“Мама Ваню водит в ясли. // Там к обеду Ване // Дали блин в топлёном масле, // А другой в сметане.”
“.. если ваш сын или дочка с удовольствием ходили в ясли и сад, то впоследствии школа не будет казаться им чем-то трудным и ужасным.”
“и родила Сына Своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как Ясли используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free