← Назад к поиску

Значение блин | Babel Free

Существительное мужской CEFR A2 Common

[blʲin]

Определения

кулин., гастрон. плоская тонкая лепёшка, испечённая из жидкого теста на сковороде
перен. плоский круглый предмет; диск

Эквиваленты

Bosanski crep jezu зараза

Català crep crepé

Čeština zatraceně

Dansk pandekage

Deutsch Blini Crêpe Hantelscheibe jessas Jesses Krepp menno

English blini boy cake Crepe damn drat geez man sheesh weight plate

Esperanto krepo

Español ¡caramba! ¡caray! ¡Jesús! ¡joder! ¡jolín! caramba crep crepa crêpe crespón filloa hojuela maldecir ostras

Eesti Issand

Suomi blini jessus jestas sentään jösses kiesus kirota krepata kreppi kreppikangas linni ohukainen painokiekko rypyttää saamari samperi voi kiesus

Français blini bon sang ciel crêpe crêpe crêpé dieu jurer mince mon Dieu sainte Vierge

Galego filloa freixo

Hrvatski crep jezu зараза

Magyar atyaúristen Jézus palacsinta úristen

Italiano accidenti crepe crespella crespo cribbio dannare dannazione frittella maledire

日本語ああクレープなんてこったブリニブリンツ縮緬

한국어 이런 크레프

Kurdî man man

Latina edepol

Nederlands crêpe flensje jasses krip stik verdoemen verrek vervloeken

Polski blin crêpe Jezu naleśnik

Português blini credo! crepe crepom cruzes! eita geez Gzuis Jesus!

Română Doamne

Русский блины Бо́же зараза креп тьфу фу́-ты чёрт

Српски crep jezu зараза

Svenska attans förbanna förbannat jisses jösses nedrans rackarns skit

Türkçe ağırşak krep

Примеры

“Ма́рта принесла́ в гли́няной ча́шечке брусни́ку с я́блоками и приняла́сь расска́зывать, что ны́нче но́чью ви́дела во сне, как она́ была́ в подру́жках на сва́дьбе и е́ла анана́сы и блины́ с мёдом, в одно́м блине́ нашла́ бума́жку сто рубле́й[...]”

Marta brought the bilberries and apples in an earthenware cup and began to relate how she had dreamed the night before that she had gone to a wedding as a bridesmaid, where she ate pine-apples and pancakes with mead ; on one pancake she had found a hundred-rouble note…

“Что делать, если уже далеко не первый, а десятый блин продолжает прилипать к сковородке и выходит натуральным комом?”

“Штангист установил на штангу дополнительные блины.”

Уровень CEFR

Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.

See all A2 Русский words →

Смотрите также

блин! блин! - euphemism for "блядь!" блина блинам блинами блинах

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free