bon sang
Équivalents
Español¡Jesús!caracolescarambacaspitachingadocielosDios míohostiajoderjolinesjorobaMadre de Diosmaldita seame cago en la lechemierdaostraspardiezpor el amor de Diospor la gran putapor la vida de las putasputa madrequé rayosun día es un día
Deutschach, du grüne Neuneach, du liebe Güteach, du liebe Zeitach, du meine Gütedu meine GüteherrjejessasJessesMannmeine GüteMenschMenschenskindsakraum Gottes willenum Himmels Willenverdamm mich!verdammtverdammt noch malverdammte Axtverdammte Scheißeverfickt nochmalverfickte Scheißewas zum Henker?was zum Kuckuck?
33 autres langues
Българскида го еба
Esperantoĉielo
EestiIssand
Suomihelkkariherranenherranjestashittolainenhyvänen aikajessusjestas sentäänjössesjukolautajukolistejukrajukranpujutjukujumpekiesuspeijakassamperivittujen kevätvoi kiesus
Françaisbon Dieubordelbordel de Dieuça alorscieldiablediantredieufichtremazettemerdemincemon Dieunom de Dieupuréeputainputain de bordel de merdeputain de merdesacrebleusainte Viergevoyons donc
Italianoaccidentiaccipicchiacaspitacazzoche cazzoche schifocribbiodannazionediaminee che cazzofoccalabindellaguarda un po'minchiamiseriacciaoddioOstiaper la miseriaperbaccoporca troiaporca vaccasanto cielourca
한국어이런
Te Reo Māoriai
Polskia niech todo cholerydo chuja panado kurwy nędzyjejjejkuJezukurczękurwa maćpsiakośćpsiakrewpsiamać
PortuguêsbostaCaracascaralhocaramba!com a breca!credo!cruzes!desgraçaDeus do céu!drogageezGzuisJesus!melecameu Deusnossa!pelo amor de Deusporcariaporrapoxaputa merdapuxaQue sacoraios partam!valha-me Deus!
РусскийблинБо́жеБо́же!гореть синим пламенемгори́ си́ним пла́менем!да блядьёлки-палкичёртчёрт возьми́чёрт побери
ไทยฉิบหาย
Exemples
“Mais ce n’est pas encore fini ces bêtises ? Bon sang !”
“Mais bon sang ! Ce n’est pas encore fini, ces bêtises ?”
“Du nerf, bon sang, du nerf !”
“Ça n'a pas de bon sang ! (Surtout utilisé au Québec)”
“— Tu ne veux pas ? Mais pourquoi, bon sang, pourquoi ?”
“Bon sang, j’aurais dû réfléchir à deux fois à la manière de lancer⟳ ma bombe. J’ai effectué un rétropédalage.”
“– Vincent, ne reste pas là, bon sang, tu vas te faire⟳ descendre⟳ ! lui cria Morange.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free