bon Dieu
Définitions
(Précédé du déterminant « le ») Dieu, vu comme un être bon ou comme le Dieu des gens simples.
familiar
Équivalents
Englishfor fuck's sake
13 autres langues
Българскида го еба
Suomivittujen kevät
Italianoe che cazzo
Македонскида ти ебам
NederlandsOnze Lieve Heer
Svenskaför i helvete
Türkçeamına koyayım
Exemples
“[…] mais, hélas ! il n’y a plus de paradis sur la terre. Ce lieu était peuplé de maringoins, que le bon Dieu a créés, je pense, pour exercer⟳ la patience des mortels.”
“Varlin avait dit, le 29 avril 70, salle de la Marseillaise : « Déjà l’Internationale a vaincu les préjugés de peuple à peuple. Nous savons à quoi nous en tenir⟳ sur la Providence qui a toujours penché du côté des millions. Le bon Dieu a fait son temps, en voilà assez […] ».”
“Le 30 avril 1752, huit enfants du pays, dont l’histoire a conservé les noms, se rendaient à Villers-le-Tourneur, dont Neuvizy était alors l’annexe, pour assister⟳ au catéchisme de première Communion. Ils avaient pris le sentier de la forêt et s’étaient arrêtés auprès d’une fontaine, pour s’y amuser⟳ sans doute un instant. C’était là que le bon Dieu les attendait.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free