Définition de putain | Babel Free
\py.tɛ̃\Définitions
Équivalents
Afrikaans
hoer
Català
collons
Dansk
for helvede
Deutsch
ach du Scheiße
Dirne
heilige Scheiße
Hure
ich glaub ich spinn
nicht zu fassen
Nutte
scheiße
Schlampe
verfickt nochmal
verfickte Scheiße
Verpissen
verziehen
vom Acker machen
Wahnsinn
English
bollocks
bugger off
Crap
damn
damn it
for fuck's sake
fuck
fuck me
fuckshit
Harlot
slapper
Strumpet
tart
the fuck
Trollop
Whore
Esperanto
fikfek
Español
carajo
chingado
cono
de una puta vez
golfa
joder
Madre de Dios
por la gran puta
por la vida de las putas
puta
puta madre
ramera
zorra
Français
aller chier dans sa caisse
aller se rhabiller
allez voir là-bas si j'y suis
bon Dieu
bon sang
bordel
bordel de Dieu
chiotte
décarrer
déguerpir
diable
flute
foutre le camp
garce
merde
morue
nom de Dieu
punaise
putain de bordel de merde
putain de merde
pute
roulure
sacrebleu
salope
traînée
Gaeilge
striapach
Bahasa Indonesia
persetan
Italiano
baldracca
battona
cazzarola
e che cazzo
me coglioni
minchia
peripatetica
puttana
sgualdrina
squillo
Македонски
блудница
да ти ебам
курва
ороспија
по ѓаволите
проклетство
проститутка
развратница
распуштеница
ченгија
Português
bosta
caralho
caralhos me fodam
de uma puta vez
desgraça
droga
meleca
meretriz
pelo amor de Deus
porcaria
porra
puta
puta merda
puta que pariu
Română
în căcat
în dumnezeii mă-sii
în futere
în morții mă-sii
în pizda mă-sii
în pula mea
în sloboz
Русский
блять
в жопу
в пизду
гореть синим пламенем
гори́ си́ним пла́менем!
да блядь
ёб твою́ мать
ебать
нахуй
охуе́ть!
потаску́ха
проститу́тка
чёрт возьми́
чёрт побери
шлюха
Tagalog
pakshet
Українська
до бі́са
中文
他妈的
Exemples
“— Ma chère petite amie, je suis bien heureux que tu sois venue. Elle avait un sourire de pauvre petite putain, ce sourire qu’elles prêtent à ceux qui paient. Elle répondit : — Vraiment ?”
“Dans les deux salles intérieures cependant il n’y avait pas de vagabonds mais bien de vieilles tapineuses grossièrement embijoutées, des jeunes putains de quatorze ans à l’air déjà insolent, yeux cernés et signes pâles de la tuberculose, […].”
“On ne dit plus un put et on n’a guère dit un putain.”
“— Vous voulez être la putain d'un rat d'égout ? — Je préfère être sa putain que votre femme.”
“Il traita d’abord Joséphine de putain, chose affirma-t-il qui ne l’étonnait guère attendu qu’elle était la fille de sa mère.”
“Mauvaise putain qui me mignote, se frotte à moi, se dit toute prise d’amour, profite de la faiblesse que j’ai pour elle, et me berne quand je dors, et me dérobe mon sceau de roi ? Ne sais-tu pas qu’il n’est acte plus laid, pire que vol ?”
“Salope ! Putain ! Sale putain ! hurla-t-elle en se ruant sur Antoinette. Tu n’as pas honte ? En plein jour, et sous mon propre toit !”
Niveau CECR
A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free