HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hoer | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1 Frequent
ɦur

Definities

  1. een vrouw die tegen betaling seksuele diensten verricht
  2. nare vrouw; vooral gebruikt met de bijgedachte dat ze relaties onderhoudt met een of meer mannen waarmee ze niet getrouwd is #:⚠️ Dit gebruik van het woord roept twijfels op over de gebruiker.
    figuratively, pejorative

Equivalenten

Afrikaans hoer
Български курва проститутка
Català prostituta puta
Čeština běhna coura děvka kurva
Dansk hore
Deutsch Dirne Hure Nutte Schlampe
Esperanto Putino
Español ey golfa prostituta puta ramera zorra
Suomi ho horo
Gaeilge striapach
हिन्दी हो
Magyar kurva ribanc
Íslenska hóra
한국어 똥치
Kurdî ey fahîşe ho ho ho pûte
Latina heus
नेपाली हो
Nederlands lichtekooi slet
ଓଡ଼ିଆ ହୋ
Português meretriz prostituta puta vadia
Română curva târfă
Slovenčina kurva
Svenska hora slampa slinka
ไทย โสเภณี
Türkçe fahişe orospu
Українська курва
Tiếng Việt đi phở

Voorbeelden

“In die straat kun je veel hoertjes aantreffen.”
“De toon is eerder ironisch dan paternalistisch, iets wat wij als liefhebbers van het mede door Reid bedachte pluimveeduo Fokke en Sukke natuurlijk hogelijk waarderen. Maar hoe zal die toon vallen bij het soort mensen voor wie het hele leven in het teken staat van het kankeren op die hoer van hiernaast?”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hoer gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free