HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van lichtekooi | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized
ˈlɪx.təˌkoːi̯

Definities

  1. vrouw die tegen betaling seks met mannen heeft
  2. vrouw die met veel mannen seks heeft
    ironic, pejorative

Equivalenten

Български проститутка
Čeština kurva
Deutsch Dirne Hure
English Strumpet
Español golfa puta ramera
Français putain pute roulure
Gaeilge striapach
Gàidhlig siùrsach strìopach
Kurdî pûte
Македонски курва ченгија
Nederlands hoer
Português meretriz puta
Svenska hora slinka
ไทย โสเภณี

Voorbeelden

“Prostituees werden in de middeleeuwen vaak onderworpen aan kledingvoorschriften. De kleuren waren tekenend: ‘Rood, de kleur van het vleselijke, was een van de mogelijkheden, geel komt ook nogal eens voor.’45 Maar dat de bejaarde lichtekooi zichzelf afficheerde door tekens op te spelden kan uit het ‘Bonenlied’ niet worden afgeleid.”
“Ik twijfel er geen seconde aan dat Ronaldo dat promomeisje in Las Vegas heeft gepromoveerd tot sletje voor de nacht. (…) Nee, er zijn geen verzachtende omstandigheden voor Cristiano Ronaldo. Ook van lichtekooien blijf je af, tenzij ze er zelf om vragen.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk lichtekooi gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free