← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hure | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent

ˈhuːʁə

Definitionen

Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
casual, derogatory, usually
Frau, die als moralisch leichtfertig angesehen wird, weil sie außerehelich oder wahllos mit Männern geschlechtlich verkehrt
derogatory

Äquivalente

Afrikaans hoer

العربية بائعة هوى بغى زان شرموطة عاهرة فاسق قحبة مومسة

Български курва проститутка слугиня

Bosanski đi kurva puta puta pute slut баба блудница курва проститутка развратница

Català bagassa barjaula meuca prostituta puta puta puta

Čeština běhna coura děvečka děvka hej holka kurva kurva kurva posluhovačka souložnice štětka

Dansk hore ludder luder tøjte tøs

Deutsch Dienerin Dirne Flittchen Freudenmädchen huren Huren Hurenbock Hurer Kahba Magd Nutte Schlampe Schnalle unzüchtige unzüchtiger Unzuchtsünder Unzuchtsünderin

Ελληνικά κοκότα πόρνη πορνίδιο πουτάνα

English bitch bitch Fornicator harlot Harlot harlot ho Ho ho Hoe hoe Prostitute slapper slut Strumpet strumpet tart Trollop Wench whore Whore

Esperanto Putino

Español criada ey fornicador fornicario Fulana gata golfa golfa ir de putas mujer de la calle mujer pública negra prostituta puta puta puta ramera zorra zorra

Suomi ho horo huora huoripukki taputtelija

Français aller au bordel catin femme de petite vertu femme facile fille de joie fille publique fornicateur fornicatrice forniqueur garce grue grue ho ho Marie-couche-toi-là morue négresse péripatéticienne péripatéticienne prostituée prostituée putain putain pute roulure salope servante tapineuse traînée traînée

Gaeilge striapach

Gàidhlig drùisear leodag luid reipseach sgliùrach siùrsach slapag strìopach

हिन्दी औरत कुलटा व्यभिचारी हो

Hrvatski đi kurva puta puta pute slut баба блудница курва проститутка развратница

Magyar cselédlány kurva kurva kurva parázna parázna parázna ribanc szajha szolgáló utcalány

Bahasa Indonesia geladak jalang

Íslenska hóra

Italiano bagascia baldracca battona cagna domestica etera Ho ho meretrice mignotta negra passeggiatrice peripatetica peripatetica prostituta puttana sgualdrina squillo troia zoccola

ქართული ბოზი

한국어 똥치 매춘부

Kurdî ey fahîşe ho ho ho pûte

Latina fornicaria fornicator heus meretrix moechus scortum

Lëtzebuergesch Houer Klont

Lietuvių merga

Македонски блудница курва ороспија проститутка развратница распуштеница ченгија

नेपाली हो

Nederlands dienstmaagd hoer hoer lichtekooi meid ontuchtige slet snol

ଓଡ଼ିଆ ହୋ

Polski cichodajka dziwka kurwa kurwa kurwa ladacznica latarnica łachudra nierządnica Oz ulicznica wywłoka zdzira

Português hô meretriz prostituta puta puta rapariga vadia

Română curva prostituată târfă

Русский баба блудник блудница блядь блядь гей гой девка потаску́ха потаскушка проститу́тка публичная женщина распу́тница таска́ться по ба́бам хо шлюха эгей

Slovenčina kurva kurva

Српски đi kurva puta puta pute slut баба блудница курва проститутка развратница

Svenska hora hora horbock ohoj skörlevnadsman slampa slinka slyna

ไทย โสเภณี

Türkçe fahişe hayat kadını orospu sermaye

Українська блядський дівка курва курва пові́я хвойда

Tiếng Việt đi đĩ điếm phở

Beispiele

“Er trieb sich mit Huren herum.”

“„Offiziell hieß es aber, in unserem Dorf gäbe es weder Huren noch Schwule noch Diebe.“”

“„Wenn so eine Hure es nun schon vor der Hochzeit mit ihnen treibt, dann tut sie es bestimmt auch mit anderen, und so etwas heiratet man nicht.“”

“„Ihr Zuhälter hielt sie für verrückt, aber sie war seine beste und schönste Hure.“”

“„Nicht jeder weibliche Sträfling war eine Hure.“”

“„Eines Tages erzählte der Philosoph ihnen eine ganz unglaubliche Geschichte von sich und einer Pariser Hure.“”

“„Isabel, die Hure, genauso eine Nutte wie alle anderen Frauen, die er kannte.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Huren Hurenbock Hurenböcke Hurenböcken Hurenbockes Hurenbocks

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free