HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шлюха | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[ˈʂlʲuxə]

Определения

  1. вульг., груб. то же, что проститутка
  2. груб., презр. распущенная женщина
  3. перен., вульг., бран. то же, что женщина
  4. устар. неряшливая, неопрятная женщина

Эквиваленты

Azərbaycanca civi
Català prostituta puta
Čeština běhna coura děvka kurva
Dansk hore hore
Ελληνικά κοκότα φακλάνα
Esperanto ĉiesulino Putino
Español ey golfa prostituta puta ramera zorra
Suomi ho horo letukka
Gàidhlig luid sgliùrach
हिन्दी हो
Magyar kurva ribanc
Íslenska hóra
한국어 똥치
Kurdî civî ey fahîşe ho ho ho pûte
Latviešu mauka
नेपाली हो
Nederlands hoer slet
ଓଡ଼ିଆ ହୋ
Português prostituta puta vadia
Română curva târfă
Slovenčina kurva
Svenska hora hora slampa slinka slinka slyna
Українська курва
Tiếng Việt đi phở

Примеры

“В здешнем музее эротики — лучшем в мире, тут же на Строгете, неподалёку от богословского факультета — я разглядывал фотографии шлюх с клиентами-моряками, в чьей повадке почудилось что-то знакомое.”
“При Викторе Мироновиче состоял свой кучер, который в отсутствие барина пьянствовал и водил в конюшню разных «шлюх».”
“Мальвина — царица московских шлюх: золотая копна волос, золотые зубы и тело Венеры.”
“Да научите жён сексу, дайте атрибуты, возможность следить за собой, и у мужей спадёт спрос на шлюх.”
“Уже полчаса жду в машине, пока жена да тёща спуститься изволят, а эти шлюхи где-то застряли!”
“Целый день крик. — Ты, шлюха, опять самовар ставишь! — закричала какая-то женщина в кухне. 〈…〉 — Я лучинкой достану… — Ах ты шлюха! Ах, господи, нет у меня ног-то, а то я бы тебе задала!”
“Она числится одной из почётнейших барынь в городе, вывозит на вечера по три, по четыре, даже по пяти взрослых дочерей, и дочери эти пристраиваются одна за другой, по светскому понятию, довольно выгодно, хотя они, как говорится, ни с рожи, ни с кожи, все более или менее просты, чванны, собою очень посредственны, ходят в люди в блёстках, а дома шлюхами.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шлюха используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free