← Zpět na vyhledávání

Význam děvka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1 Frequent

[ˈɟɛfka]

Definice

prostitutka, promiskuitní žena
derogatory
vulgární nadávka
(mladá) žena sloužící na venkově
obsolete, poetic

Ekvivalenty

العربية بغى

Български курва слугиня

Bosanski bola đi kurva puta puta pute баба курва проститутка

Català prostituta puta

Čeština běhna coura čubka děvečka holka kurva poběhlice posluhovačka šlapka služebná souložnice štětka ženština

Dansk hore ludder tøjte tøs

Deutsch Bordsteinschwalbe Deern Dienerin Dienstmädchen Dirne Flittchen Freudenmädchen Hausmädchen Hure Huren huren Kahba leichtes Mädchen Mädchen Mädel Magd Maid Nutte Schickse Schlampe

Ελληνικά βρομοθήλυκο πόρνη πουτάνα υπηρέτρια ψωλού

English bitch bitch Floozie Ho Maid maid slut slut wench Wench Whore whore

Esperanto Putino

Español criada ey ir de putas negra prostituta puta puta ramera

Suomi ho horo

Français aller au bordel Bonne chiennasse Chienne domestique femme de petite vertu femme facile garce ho ho maid Marie-couche-toi-là ménager morue négresse prostituée putain pute salope saute-aux-prunes servante soubrette tchoin traînée truie

हिन्दी औरत हो

Hrvatski bola đi kurva puta puta pute баба курва проститутка

Magyar cselédlány kurva ribanc szajha szolgáló

Íslenska hóra

Italiano bagascia battona cagna domestica Ho ho maiala negra puttana sgualdrina troia zoccola

한국어 똥치

Kurdî dêl dêl ey fahîşe ho ho ho pûte

Latina ancilla heus

Lietuvių merga

नेपाली हो

Nederlands deerne del dienares dienstmaagd hoer kamenier meid slet sloerie slons snol straatmadelief tippelaarster

ଓଡ଼ିଆ ହୋ

Polski babus dziewczyna dziwka kurwa panieński służąca szmata ulicznica zdzira

Português hô oferecida prostituta puta rapariga vadia virgem

Română curva târfă

Русский баба бабёнка блудница блядь гей гой горничная девица девка лахудра неискусомужная неряха проститу́тка публичная женщина рабы́ня распу́тница служаночка таска́ться по ба́бам уличная шлю́ха хо шалава шалапендра шлюха эгей

Slovenčina dievka kurva šľapka

Српски bola đi kurva puta puta pute баба курва проститутка

Svenska bola fnask gatflicka glädjeflicka hora hora sköka slampa slinka slyna

Türkçe fahişe orospu sermaye

Українська блядський дівка курва

Tiếng Việt đi đĩ điếm hầu gái phở 隊

Příklady

“Ta děvka si účtuje 2000.”

“Ty děvko! Přebralas mi manžela!”

“I řekla Maria: Aj, děvka Páně, staniž mi se podlé slova tvého. I odšel od ní anděl.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

děvkař devon devótnost devótnosti dextrin dextroamfetamin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free