← Terug naar zoeken

Betekenis van dienares | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

ˌdinaˈrɛs

Definities

vrouwelijke knecht; vrouwelijke bediende
Dysauxes (Dysauxes) ancilla een nachtvlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae), onderfamilie beervlinders (Arctiinae)

Equivalenten

العربية وضيع

Български лакей слуга

Bosanski слуга

Català criat labor minyona

Čeština děvka služebná

Deutsch Deern Dienstmädchen Domestik Hausdiener Hausmädchen Knecht knechtisch Mädchen Mädel Magd nieder niedrig untergeordnet untertäniger Mensch unterwürfige Person

Ελληνικά υπηρέτρια

English Maid maid Menial servant servant

Español criado de baja categoría de poca importancia doméstico servil

Suomi avustava yksinkertainen

Français ancillaire ancillaire Bonne domestique maid ménager servante soubrette subalterne subalterne

Galego labor servente

Hrvatski слуга

Italiano servile

日本語下賎な単純労働の召し使い賎しい

Te Reo Māori tia

Nederlands bediende dienaar kamenier knecht meid

Polski dziewczyna panieński pomocniczy służąca służebny

Português virgem

Русский горничная девица лакейский неискусомужная подобострастный слуга служаночка

Српски слуга

Svenska tjänare underlydande

Tiếng Việt hầu gái 隊

Voorbeelden

“Het monster is niet dood. It's alive! In I, Frankenstein bewandelt het levende lijk al bijna twee eeuwen de aarde, als eerste en enige van zijn soort. Verstoten door zijn schepper, maar erkend door Leonore (Miranda Otto), koningin van de waterspuwers en dienares van God. Ze noemt het monster Adam en probeert hem met haar legertje in bescherming te nemen tegen duivelse machten.”

“‘Nursie’ - ‘echte’ naam Bernard - was de dienares van koningin Elizabeth I, een rol van Miranda Richardson.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

dienaresje dienaresjes dienaresse dienaressen dienaresses dienbak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free