← Volver a la búsqueda

Significado de criado | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard

ˈkɾjado

Definiciones

Persona que ha recibido la mejor educación y cuidados.
El que ha recibido de otro la primera crianza, alimento, educación.
Cliente.
Paje, ayuda de cámara.
Discípulo, pupilo, alumno.

Equivalentes

العربية وضيع

Български васал лакей слуга

বাংলা নওকর

Bosanski слуга

Català criat labor minyona

Deutsch Bediensteter Diener Dienstmädchen Dienstmann Domestik Gefolgsmann Hausdiener nieder niedrig Retainer untergeordnet untertäniger Mensch unterwürfige Person Vasall Zahnspange

English Ancillary Menial Retainer servant

Esperanto akompananto

Español anticipo de baja categoría de poca importancia doméstico retenedor servil

Suomi avustava ennakkomaksu ennakkopalkkio palvelija pidäke pidike yksinkertainen

Français ancillaire Avance contention domestique faux-palais serviteur subalterne Suite

Galego labor servente

Hrvatski слуга

Italiano servile servo

日本語下賎な単純労働の召し使い家来臣下賎しい

Te Reo Māori tia

Nederlands bediende dienaar dienares knecht meid retentiebeugel

Português aparelho criado retentor

Русский лакейский предвари́тельный гонора́р слуга

Српски слуга

Svenska tjänare underlydande

中文仆人

Ejemplos

“Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.”

She has a good command of English though she was brought up in Japan.

“Fui criado por mi abuela.”

“Tom fue criado en Boston.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

criador criadora críalo criamiento criancero criandera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free