HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de paje | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
ˈpaxe

Definiciones

  1. Mozo de servicio doméstico personal.
  2. Aprendiz de grumete.
  3. Clérigo que presta servicios de paje₁ a un prelado.
  4. Dispositivo para recoger las faldas y evitar que arrastren por el suelo.
  5. Mueble de tocador dotado de un espejo y una balda o mesa.
  6. Joven esclavo de buen aspecto y educación que servía y acompañaba a los niños de las casas ricas de la Antigua Roma.

Equivalentes

Català patge
Čeština listovat paže strana stránka
Ελληνικά γκρουμ σελίδα
English Knave page page pageboy
Español page pagecito página
Eesti paaž
Français feuillet feuilleter menin page page
Gaeilge giolla
עברית נער
Magyar apród
日本語 ペイジ
한국어 페이지
Kurdî paj
Latina pedisequus
Македонски паж
Polski foliować Paź strona wzywać
Português página pajem
Română paj
Slovenčina paža
Svenska page pagefrisyr
Türkçe safha sahife sayfa

Ejemplos

“E tiráronle de la villa muchos tiros de ballestas fuertes, de los quales ninguno le enpesçió; pero fué ferido junto con él el caballo en que venía un paje suyo con una lanza, e el cauallo morió.”
“la dama ni siquiera miró al pobre muchacho, que sintió un dolor inmenso por este desaire, mucho más cuando vio que detrás bajaba el mayor y más antipático de los muchachos, sus rivales, vestido con la historiada librea, desempeñando el papel de paje con más gravedad que él.”
“Pues ahora navegando con este presupuesto, el capitán o maestre y su gente deben ir muy sobre el aviso y recato de no ser salteados, llevando siempre un paje o grumete en la gavia, que descubra la mar a todas partes.”
“el artillero de mar gana veinticuatro pesos al mes, el marinero dieciocho, el grumete doce y el paje seis.”
“Y esto procedería de que entonces no llevaban fausto, ni aparato de muchos criados a quien aprovechar porque iban de pueblo en pueblo con sólo un compañero (si era fraile el obispo), o con un clérigo y un paje, o cuando mucho, con un par de pajes, más para compañía que para servicio.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira paje usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free