Znaczenie strona | Babel Free

Definicje

1. jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.
2. umowna część czegoś, znajdująca się przy brzegu, krawędzi tego czegoś
3. jedna z osób będąca sygnatariuszem umowy lub występująca jako podmiot w procesie
4. forma zdania zależna od wzajemnego stosunku podmiotu i orzeczenia
5. w algebrze: jedna z dwóch zależności w równaniu lub nierówności rozdzielić znakiem równości lub nierówności
6. uczestnik wojny, także sporu, kłótni, negocjacji, rozmów, umowy, małżeństwa, itp.
7. analizowana, wyszczególniona cecha czegoś
8. część sceny teatralnej, widoczna dla publiczności, ale umownie niewidoczna dla niektórych postaci przedstawienia; ubocze
   metaphoric
9. forma skrócona od strona internetowa
10. jednostka logiczna pamięci komputerowych
11. zob. strony

Odpowiedniki

Przykłady

“Idź w moją stronę.”

Come my way.

“strona czynna”

active voice

“strona bierna”

passive voice

“strona zwrotna”

reflexive voice

“Na piętnastej stronie zaczyna się cykl ciekawych zdjęć.”

“Jeśli nie ma chodnika, to należy iść lewą stroną drogi.”

“Proces zakończył się, gdy strona pozwana zgodziła się wypłacić odszkodowanie.”

“„Dom był kupiony przez ojca” to przykład zdania w stronie biernej.”

“Jak widać, prawa strona jest tożsamościowo równa zeru.”

“Za tymi drzewami znajduje się sztab strony przeciwnej.”

“Strona ochrzczona ma prawo zawrzeć nowe małżeństwo ze stroną katolicką jeśli strona nieochrzczona zamieszkując najpierw w zgodzie bez obrazy Stwórcy, następnie odeszła bez uzasadnionej przyczyny”

“Z technicznej strony, ten projekt jest doskonały, ale niestety zbyt kosztowny.”

“Aktor wygłosił długi monolog na stronie.”

“Szczegółową ofertę można znaleźć na naszej firmowej stronie WWW.”

“Jestem nowy w tych stronach.”

Poziom CEFR