Bediensteter

Definitionen

1. jemand, der gegen Bezahlung bestimmte Dienste erbringt
   outdated
2. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Bedienstete
   form-of, genitive, singular
3. jemand, der fest im öffentlichen Dienst beschäftigt ist
4. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Bedienstete
   dative, form-of, singular
5. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Bedienstete
   form-of, genitive, plural

Äquivalente

18 weitere Sprachen

العربيةمسكان

Българскивасалслуга

বাংলানওকর

Bosanskiслуга

DeutschDienstmannGefolgsmannRetainerVasallZahnspange+ 2 more

Esperantoakompananto

Suomiennakkomaksuennakkopalkkioennakkovaraajahammasrautapalvelijapidäkepidike+ 4 more

हिन्दीमुलाज़िम

Hrvatskiслуга

日本語奸臣家来忠臣眷属箕帚臣下+ 3 more

한국어신하

Nederlandsretentiebeugel

Portuguêsaparelhoretentor

Românăangajatfuncționar

Русскийпредвари́тельный гонора́рслуга

Српскислуга

ไทยข้า

TürkçeÇalışanmemur

Beispiele

“„Bei den Expeditionen kommen⟳ die Einheimischen auf zweifache Weise mit Meyer in Berührung: als seine Bediensteten (Träger, Diener und Führer) oder als Eigentümer von Nahrungsmitteln beziehungsweise von Land, das ihm für die Dauer seines Aufenthalts teilweise überlassen wird.“”

“„Unser großer Agronom ist höchst unzufrieden mit den Herbergen⟳, in denen er abstieg, sowie mit der Kleidung und dem Benehmen⟳ der Bediensteten, die ihm Essen⟳ brachten⟳, das er angewidert beschreibt.“”

“„Um 330 bringen⟳ vermutlich syrische Bedienstete das Christentum an den Hof von Aksum.“”

“„Die Bediensteten werden⟳ das erledigen⟳, wenn sie aufstehen⟳.“”

“Ein städtischer Bediensteter stellte mir einen⟳ Strafzettel wegen Falschparkens aus.”

“„Bei ihrer Ankunft war es vor dem Portale ganz dunkel vom Gedränge der Gaffer, und es wimmelte von Bediensteten.“”

GER-Stufe