← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dauer | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1 Standard

ˈdaʊ̯ɐ

Definitionen

zeitliche Erstreckung von etwas
das Fortbestehen, Weiterbestehen von etwas

Äquivalente

العربية استمرار ثبات دوام مدة

Azərbaycanca davam müddət sürək

Български статус

Bosanski masa permanentnost trajnost перманентност статус трајност

Català categoria duració durada permanència posició rang

Čeština trvání

Cymraeg ystod

Deutsch Ansehen Dauerhaftigkeit Leumund Listenplatz Permanenz Platz Position Reputation Ruf Standing Stehen Stehplatz Stellung Tabellenplatz Tabellenposition vertikal

Ελληνικά διάρκεια μονιμότητα σταθερότητα

English duration Permanence Standing

Esperanto daŭro staranta

Español clasificación de pie de plantón duración en plantón estado parado periodo permanencia posición rango situación standing (standin)

فارسی مدت

Suomi aikaväli kesto pysyvyys vakinaisuus vakituisuus

Français duration Durée Permanence standing

Gaeilge buaine

Galego dura

עברית מלח משך קבע

हिन्दी चिरस्थायित्व

Hrvatski masa permanentnost trajnost перманентност статус трајност

Magyar állandóság időtartam tartam

Italiano classifica durata posizione

日本語とこしえとわ存続常恒久悠期間永久永続長久

ქართული ვადა ხანგრძლივობა

한국어 기간 불변 영구 영구성 지속

Kurdî dûra masa şûre

Lietuvių trukmė

Te Reo Māori tūnga tupu

Македонски времетраење траење

Bahasa Melayu durasi jangka masa masa tempoh

Nederlands duur duur duur tijdsduur

Polski permanencja stojący trwałość trwanie

Português duração permanência reputação

Română durată

Русский длительность постоянство продолжительность

Српски masa permanentnost trajnost перманентност статус трајност

Svenska beständighet oförgänglighet permanens plats stående ställning varaktighet

Türkçe müddet sure

Українська тривалість

Beispiele

“Die Dauer des Verfahrens – zwei Monate – hat uns überrascht.”

The duration of the process—two months—surprised us.

“Man kann sagen, daß sich ‚das‘ Mittelalter in den Augen der Musikhistoriker des 19. Jahrhunderts als ein Komplex aus Schichten zusammensetzt, die unterschiedliche Dauern besaßen.”

‘The’ Middle Ages can be said to have consisted in the eyes of 19th-century music historians of a complex of levels that had various durations.

“Der Friede ist vermutlich nicht von Dauer.”

Peace is probably not permanent.

“„Internetverbindungen wurden damals nach Dauer abgerechnet und kosteten mehrere Pfennige (später Cent) pro Minute.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Dauer- Dauerapfel Daueräpfeln Dauerapfels Dauerarrest Dauerarreste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free