Définition de standing | Babel Free
\stɑ̃.diŋ\Définitions
-
Rang, position sociale. Anglicism
- Niveau (généralement élevé) en qualité comme en importance d'une entreprise, d'une institution, etc.
- Grande classe, haut de gamme.
Équivalents
العربية
دائم
Български
статус
Deutsch
Ansehen
auf den Beinen
Dauer
hochkant
Leumund
Listenplatz
Platz
Position
Reputation
Ruf
Stand
Standing
Stehen
stehend
Stehplatz
Stellung
Tabellenplatz
Tabellenposition
vertikal
Esperanto
staranta
Español
clasificación
de pie
de plantón
duración
en plantón
estado
parado
posición
rango
situación
standing (standin)
Suomi
jalallinen
kestoinen
pystyssä
pystyyn
seisaallaan
seisaalleen
seisova
vakinainen
vakituinen
vauhditon
Galego
de pé
Latina
stans
Nederlands
standing
Português
reputação
Türkçe
ayakta
Exemples
“Elle vivait avant guerre « au jour le jour », enfin au mois le mois de son salaire, strictement dépendante de son patron et, quoique avec un « standing » quelque fois apparemment analogue à celui du patron, toujours à la merci (…) du chômage ou d'une maladie prolongée.”
“Accorder à ceux qui n’ont pas cette chance une participation à la culture […], c’est un moyen de les gratifier narcissiquement, d’améliorer leur standing, d’enrichir l’image qu’ils peuvent donner d’eux-mêmes aux autres.”
“Un immeuble de standing.”
“Ils […] rêvaient sur les petites annonces d'appartements « de grand standing », avec dressing-room, dans des « Résidences » — le nom seul était déjà le luxe”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free