← Retour à la recherche

Définition de standing ovation | Babel Free

Nom CEFR B2

\stɑ̃.diŋ.ɡ‿ɔ.ve.ʃœn\

Définitions

Ovation, applaudissements enthousiastes d’un public debout.

Anglicism

Équivalents

العربية تَصْفِيقٌ حَارّ تَصْفِيقٌ مَعَ الوُقُوف

Deutsch Standing Ovation Standing Ovations Stehapplaus Stehbeifall stehende Ovation

English standing ovation

Italiano ovazione in piedi standing ovation

日本語スタンディングオベーションスタンディングオベーション

한국어 기립박수

Nederlands staande ovatie

Русский бу́рные аплодисме́нты

Svenska stående ovation

Exemples

“C’est dommage car l’un d’entre eux a largement emporté l’enthousiasme du public, si l’on en croit la standing ovation qui a suivi sa présentation.”

“Va-t-on pousser ⟳ l’ardeur jusqu’à tenter ⟳ de déclencher une standing ovation ? Dans la mollesse ambiante cela paraît une pure provocation. On risque de se retrouver ⟳ seul, et ridicule. En même temps, on sait qu’il en faut peu parfois pour susciter ⟳ le panurgisme des foules.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

standing ovations Standish Standish with Langtree standiste standistes Standlake

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free