Définition de analogue | Babel Free
\a.na.lɔɡ\Équivalents
Bosanski
Lika
Čeština
analog
analogický
analogon
analogový
blízký
obdoba
obdobný
obdobný
podobný
pokrevní
příbuzný
příbuzný
spojitý
srovnatelný
Dansk
analog
Español
afín
analogía
analógico
analógico
análogo
análogo
consanguíneo
emparentado
igual
parecida
parecido
parejo
pariente
pintiparado
semejante
similar
Galego
análogo
हिन्दी
सा
Bahasa Indonesia
analog
ქართული
მსგავსი
Қазақша
аналогты
ខ្មែរ
ដូចគ្នា
한국어
아날로그
Nederlands
aanverwant
analoge
analoog
analoog
gelijk
gelijkaardig
hetzelfde
overeenkomend
overeenkomstig
verwant
Polski
analog
analogiczny
analogowy
odpowiednik
odpowiednikowy
pokrewny
spokrewniony
zbliżony
zbliżony
Русский
аналог
аналогичный
аналогичный
аналоговый
аналоговый
одина́ковый
подо́бный
похожий
родственный
сродни
схо́дный
сходный
схо́жий
такой же
Shqip
njësoj
Српски
Lika
Kiswahili
mfano
Exemples
“Cet événement, dont l’analogue peut se retrouver dans les phénomènes du sommeil de beaucoup d’hommes, fera comprendre les premiers talents de Lambert ; en effet, il sut en déduire tout un système, en s’emparant, comme fit Cuvier dans un autre ordre de choses, d’un fragment de pensée pour reconstruire toute une création.”
“Quant aux faunes africaines et polaires du duc d’Orléans, ce sont des conceptions géniales, des réalisations sans analogues, et capables d’enflammer pour l’exploration, la zoologie, la biologie, de jeunes imaginations, même dispersées.”
“Il a été récemment démontré que le séthoxydime ainsi que ses analogues (le cycloxydime et le cléthodime), inhibent la synthèse des acides gras dans des chloroplastes isolés de graminées, par exemple de blé, d'avoine et de maïs (Kobek et al, 1988) — (René Scalla, Les herbicides: mode d'action et principes d'utilisation, page 168, INRA, 1991)”
“L’éthéphon un analogue de l’éthylène, est utilisé pour l’éclaircissage chimique des fleurs ou des très jeunes fruits. Ce produit peut provoquer la nécrose partielle ou totale de l’inflorescence ou de la très jeune grappe.”
“Cette locution et ses analogues ne s’emploient que dans tel style.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free