analogue
Équivalents
35 autres langues
BosanskiLika
Češtinaanaloganalogickýanalogonanalogovýblízkýobdobaobdobnýpodobnýpokrevnípříbuznýspojitýsrovnatelný
Danskanalog
Galegoanálogo
हिन्दीसा
Bahasa Indonesiaanalog
ქართულიმსგავსი
Қазақ тіліаналогты
ភាសាខ្មែរដូចគ្នា
한국어아날로그
Русскийаналоганалогичныйаналоговыйодина́ковыйподо́бныйпохожийродственныйсроднисходныйсхо́дныйсхо́жийтакой же
Shqipnjësoj
СрпскиLika
Kiswahilimfano
Exemples
“Cet événement, dont l’analogue peut se retrouver⟳ dans les phénomènes du sommeil de beaucoup d’hommes, fera comprendre⟳ les premiers talents de Lambert ; en effet, il sut en déduire tout un système, en s’emparant, comme fit Cuvier dans un autre ordre de choses, d’un fragment de pensée pour reconstruire toute une création.”
“Quant aux faunes africaines et polaires du duc d’Orléans, ce sont des conceptions géniales, des réalisations sans analogues, et capables d’enflammer pour l’exploration, la zoologie, la biologie, de jeunes imaginations, même dispersées.”
“Il a été récemment démontré que le séthoxydime ainsi que ses analogues (le cycloxydime et le cléthodime), inhibent la synthèse des acides gras dans des chloroplastes isolés de graminées, par exemple de blé, d'avoine et de maïs (Kobek et al, 1988) — (René Scalla, Les herbicides: mode d'action et principes d'utilisation, page 168, INRA, 1991)”
“L’éthéphon un analogue de l’éthylène, est utilisé pour l’éclaircissage chimique des fleurs ou des très jeunes fruits. Ce produit peut provoquer⟳ la nécrose partielle ou totale de l’inflorescence ou de la très jeune grappe.”
“Cette locution et ses analogues ne s’emploient que dans tel style.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free