Définition de Permanence | Babel Free
\pɛʁ.ma.nɑ̃s\Définitions
- Durée constante de quelque chose, état de ce qui est permanent.
- État de celui qui reste, qui demeure longtemps dans le même lieu, en parlant des personnes.
- État d'un groupe qui ne se sépare pas, qu’elle reste en séance.
- État d'une personne qui assure la continuité d'un service public durant les congés.
- Principe, admis par les chrétiens, de la présence continuée du corps de Jésus-Christ dans l’eucharistie.
- Local dans lequel se tiennent constamment certaines personnes chargées d’un service public ou privé.
- Temps et lieu d’ouverture au public d’un service.
- Heure sans cours dans l’emploi du temps d’un élève.
- Salle de classe spécialement aménagée pour accueillir les élèves lorsqu’ils ont un trou dans leur emploi du temps, lors de l’absence d’un professeur, lors d’une exclusion, lors d’un devoir surveillé ou après les cours en étude ou en retenue.
Équivalents
العربية
دوام
Català
permanència
Deutsch
Beratungstermin
Bürozeit
Dauerhaftigkeit
Geschäftszeit
Kassenstunden
Konsultationsstunde
Permanenz
Sprechstunde
Sprechstunden (med.)
Français
heures ouvrables
Gaeilge
buaine
Magyar
állandóság
Polski
permanencja
Exemples
“Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable.”
“Une tradition, une erreur, dont on constate la permanence.”
“Un emploi dont la permanence n’est pas assurée.”
“Vous me trouverez à mon bureau à toute heure : j’y reste en permanence.”
“Je suis resté là en permanence à vous attendre.”
“L’assemblée s’est déclarée en permanence.”
“Le 28 mai, jeudi de l'Ascension, Charasse est de permanence à l'Élysée, dans l'appartement dédié à cet effet, lequel comprend un salon-salle à manger et une chambre à coucher. Ce soir-là, Gaston Defferre, le puissant patron de la fédération des Bouches-du-Rhône nommé ministre de l'Intérieur est seul place Beauveau ; Charasse l'invite à dîner.”
“La permanence du corps de Jésus-Christ dans l’hostie consacrée,”
“Aude Amadou, députée En Marche de Nantes-Rezé, vient d’installer son bureau dans le quartier de Pont-Rousseau, à Rezé. […] La permanence sera ouverte tous les jours, tenue par une assistante parlementaire recrutée en ce début d’année.”
“Les étudiants qui souhaitent voir leur copie sont invités à se présenter à la permanence de consultation des copies organisée pour chaque UE.”
“La responsable locale est joignable dans le local situé Sente du Paradis à Erquy, par téléphone au 02 96 65 89 70 pendant les horaires de permanence”
“J’ai deux heures de permanence, je vais aller faire un tour au foyer !”
“Monsieur, la permanence est fermée ; ça veut dire qu’on peut rentrer chez nous ? — Non sûrement pas, on va vous trouver une autre salle.”
“Ton professeur de physique n’est pas là, va en permanence.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free