HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tragique | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\tʁa.ʒik\

Définitions

  1. La tragédie.
  2. Genre tragique, tragédie.
  3. Auteur de tragédies : Les tragiques grecs.
  4. Acteur qui interprète un rôle dans une tragédie classique.
  5. Auteur de tragédies.
  6. 1° Qui appartient à la tragédie. Un acteur tragique. Des succès fortunés du spectacle tragique, Dans Athènes naquit la comédie antique [BOILEAU, Art p. III]
  7. Ce qui a un caractère funeste, terrible, alarmant.
    figuratively, singular
  8. 2° Fig. Funeste. Tragique fureur [MAIRET, M. d'Asdr. I, 3]
  9. 3° S. m. Le genre tragique. Ce poëte s'est voué au tragique. Œdipe, les yeux crevés et encore sanglants, était souffert sur un théâtre immense ; sur nos petits théâtres il eût révolté ; le tragique, en s'affaiblissant, a observé les lois de la perspective [MARMONTEL, Œuvres, t. v, p. 37]
  10. 4° Auteur de tragédies. Personnage [P. Corneille] véritablement né pour la gloire de son pays, comparable, je ne dis pas, à tout ce que l'ancienne Rome a eu d'excellents tragiques, puisqu'elle confesse elle-même qu'en ce genre elle n'a pas été fort heureuse.... [RAC., Rép. au disc. de réception de Th. Corneille.]
  11. HISTORIQUEXVIe s. Quand le peuple gemit soubs le faix tyrannique, Quand ce siecle n'est rien qu'une histoire tragique [D'AUB., Tragiq. édit. LALANNE, p. 81]
  12. ÉTYMOLOGIELat. tragicus, du grec, bouc, parce qu'un bouc fut le prix des premiers chœurs tragiques dans l'Attique.
  13. TRAGIQUE. adj. des deux genres. Qui appartient à la tragédie. Poème tragique. Un poète tragique. Un acteur tragique. Le genre tragique. Situation tragique. Incident, dénouement tragique. Il signifie au figuré Qui est funeste, terrible. Événement tragique. Mort tragique. Histoire tragique. Il a fait une fin tragique. TRAGIQUE s'emploie aussi comme nom masculin et désigne le Genre tragique. Ce poète s'est voué au tragique. Cet acteur est excellent dans le tragique. Il se dit aussi d'un Auteur d...
  14. Poëte tragique, Faicteur, ou factiste, ou composeur de tragedies, Poëta tragicus.
  15. TRAGIQUE, adj. TRAGIQUEMENT adv., [Tragike, keman: 3e e muet.] Tragique, qui appartient à la Tragédie. "Poème, Poète tragique. "Il excelle dans le genre tragique; et substantivement, dans le tragique: il s'aplique au tragique: cet Acteur excelle dans le tragique. — Les tragiques, les Poètes tragiques. Voy. TRAGÉDIEN. = Fig. En parlant des évènemens de la vie, funeste, déplorable. "Évènement, Mort, Histoire, tragique: il a fait une fin tragique. "Il n'a que des desseins, des idées tragiq...
    Tragike

Équivalents

Català tràgic
Čeština tragický
Dansk tragisk
Deutsch tragisch
Ελληνικά τραγικός
English tragic
Esperanto tragedia tragika
Español trágico
Galego tráxico
עברית טרגי
Magyar tragikus
Հայերեն ողբերգական
Bahasa Indonesia tragis
Íslenska sorglegur
Italiano tragico
日本語 悲劇の 悲惨な
ქართული ტრაგიკული
Latina tragicus
Македонски трагичен
Bahasa Melayu tragik
Nederlands tragisch
Polski tragiczny
Português trágico
Română tragic
Svenska tragisk
Tagalog matrahedya
Türkçe trajik
Українська трагічний

Exemples

“Ce poète s’est voué au tragique.”
“Cet acteur est excellent dans le tragique.”
“Les tragiques grecs.”
“Corneille et Racine sont nos deux grands tragiques.”
“Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tragique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free