HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de corneille | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔʁ.nɛj\

Définitions

  1. Oiseau passereau de couleur noire (ou partiellement noire), de la famille des corvidés, voisin du corbeau mais de plus petite taille.
  2. Prénom masculin.
  3. Nom de famille.
  4. Ancien nom de la commune de Merouana dans la wilaya de Batna en Algérie.
  5. Cornéole.
    dated
  6. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le corbeau dont il diffère peu sinon par la taille (plus petit), ce qui ne permet pas une identification aisée (risque de confusion).

Équivalents

العربية زاغ زاغ
Български врана
Bosanski soma vrani vrani
Català Corneli cornella
Čeština kokrhat vraná vrána vrána vraní
Dansk krage
Deutsch Crow Krähe krähe krähen Rabe
English Cornelius crow crow crow
Esperanto Kornelio korniko
Español cacarear corneja Cornelio cuervo
Suomi varis
Français chanter corbeau crow
Hrvatski soma vrani vrani
Magyar Kornél Soma
Հայերեն ագռավ
日本語
Kurdî şoma
Latina Cornelius
Монгол хэрээ
Nederlands Cornelis Cornelius kraai kraai kraaien
Português cornélio corvo gralha
Română Cornel Corneliu
Slovenčina Kornel
Српски soma vrani vrani
తెలుగు కొర్నేలీ
Türkçe banlamak karga
Українська ворона вороний
Tiếng Việt Côrnêliô
中文 烏鴉
ZH-TW 烏鴉

Exemples

“Il vivait là, en face des tours, n’entendant que le cri des corneilles et la sonnerie des heures qui s’égrenaient, une à une, dans le silence et l’abandon de la place.”
“[…], et lorsque, par moments, près du clocher de Sainte-Gudule, les croassements des corneilles s'élevaient, vous eussiez juré que c'était juste au dessus de votre tête.”
“D’après certaines légendes, ce furent les filles de Cécrops qui découvrirent l’enfant ; une corneille en prévint Athéna.”
“D’or à une corneille de sable, au chef d’azur chargé de trois fleurs de lys du champ, qui est de Saint-Rambert-en-Bugey → voir illustration « armoiries avec une corneille »”
“Et un autre encore s’appelle Corneille qui était centenier dans une cohorte de la légion nommée l’Italienne et celui-là fut le premier parmi les Gentils qui reçut le Saint-Esprit avec la Parole de Jésus-Christ.”
“Corneille († vers 253) est le vingt et unième pape et succède à Fabien, 16 mois après le décès de celui-ci le 10 janvier 250.”
“Pierre Corneille.”
“Thomas Corneille.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez corneille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free