Définition de sonnerie | Babel Free
\sɔn.ʁi\Définitions
Équivalents
Deutsch
Klingelton
Suomi
soittoääni
Français
sonnerie de téléphone
Magyar
csengőhang
Italiano
suoneria
Polski
dzwonek
Svenska
ringsignal
ไทย
เสียงเรียกเข้า
Tiếng Việt
nhạc chuông
Exemples
“Je l'ai rappelé, sonnerie sourde et lente des appels longue distance, Hans à Oran, Jim à dache, qu'est-ce qu'ils avaient tous à se barrer : […]”
“M. Constant pressa le bouton d’une sonnerie et jeta un ordre au gardien qui surgit dans l’entre-bâillement de la porte :[…].”
“— Hé Véronique, tu confonds une sonnerie et un interrupteur. — Faut pas nous prendre pour des gogoles, merde !.”
“Les fêtes et les enterrements avaient leur simple sonnerie, sèche et nue, ce que le rituel exigeait.”
“Mais ce n’est pas seulement cela, cette fanfare qui retentit dans les pierres de la ville… Quand j’étais petit, à là campagne où j’ai été élevé, j’entendais cette sonnerie, au loin, sur les chemins des bois et du château.”
“Mais avant que Kurt eût pu fournir une explication, les sonneries aiguës du branle-bas appelèrent chacun à son poste, et l’officier s’éloigna.”
“C’était partout maintenant, dans la cathédrale de Chartres, des bruits de sabots, des va-et-vient de jupes, des sonneries de messes.”
“La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit.”
“La sonnerie de l’église.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free