← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dzwonek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈd͡zvɔ.nɛk

Definicje

od: dzwon
diminutive
mały dzwon
urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze
dźwięk dzwonka (1.2-3), sygnał dzwonkiem (1.2-3)
jeden z kolorów karcianych
przedmiot przypominający kształtem dzwon
Campanula L., roślina o dużych, najczęściej niebieskich kwiatach
dziurawiec
vernacular

Odpowiedniki

العربية جرس جرس جَرَس الْبَاب نغمة نَغْمَة الرَنَّة نَغْمَة رَنِين

Bosanski ring

Català carilló timbre

Čeština vyzváněcí melodie vyzváněcí tón zvonek zvonkohra

Cymraeg clychlys

Dansk bjælde dørklokke

Deutsch Glöckchen Glocke Glockenblume Glockenspiel Hausglocke Klingel klingel Klingelton Schelle schelle Türglocke Türklingel

Ελληνικά καμπανάκι καμπανούλα κουδούνι

English bell bell Bellflower diamond Doorbell glockenspiel ring ringtone

Esperanto kampaneto

Español campanilla campánula carillón ringtone timbre timbre tono de llamada

Eesti uksekell

Suomi kello kellokasvi kellokukka kellopeli ovikello soittoääni

Français campanule carillon glockenspiel jeu de timbres sonnerie sonnerie de téléphone sonnette

עברית נעימון רִינְגְטוֹן

हिन्दी घंटी

Hrvatski ring

Magyar ajtócsengő csengő csengőhang harangjáték harangvirág

Հայերեն զանգակ զանգակածաղիկ

Bahasa Indonesia bel pintu

Íslenska dyrabjalla

Italiano campanelli campanello campanula glockenspiel suoneria

日本語ドアチャイムドアベルベル呼び鈴着メロ着信メロディ着信音鉄琴電鈴

ქართული ზარი

Қазақша қоңыраугүл

한국어 도어폰 벨 벨소리 전령 착신음 초인종

Kurdî ring zîl zîl

Кыргызча коңгуроо

Latina campanula

Македонски глокеншпил

Bahasa Melayu loceng pintu

Nederlands beiaard beltoon deurbel klokje klokkenspel ringtone schel

Polski cymbałki dzwonki jagodowiec sopleniec

Português campainha campânula ringtone toque

Română campanulă clopoțel sonerie

Русский глокеншпиль дверно́й звоно́к звонок колокольчик мелодия мело́дия для моби́льного телефо́на рингто́н

Slovenčina Zvonček

Shqip lulekëmbore zile

Српски ring

Svenska dörrklocka ringsignal skälla skälla

ไทย กริ่ง ออด เสียงเรียกเข้า

Tagalog dorbel timbre

Türkçe boru çiçeği çan çiçeği göl soğanı meryemanaeldiveni zil

Українська дверни́й дзвіно́к дзвіно́к дзвоник

اردو گھنٹی

Tiếng Việt chướng nhạc chuông

Przykłady

“Wśród pamiątek po babci jest mosiężny dzwonek.”

“Kupiliśmy nowy dzwonek, bo poprzedniego nie było za dobrze słychać.”

“Chodźmy, bo już dzwonek na lekcję.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

dzwonek alarmowy dzwonek alpejski dzwonek rowerowy dzwonek umarłych dzwonem Dzwoniarkiewicz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free