timbre

Definiciones

1. Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo, sirviendo como llamador.
2. Pieza de papel, lacre u otro material, estampada con un sello oficial, que se emplea para indicar la validez de un documento.
3. En particular, timbre que indica el pago de un derecho al fisco.
4. En particular, timbre que indica el franqueo de una carta o paquete.
5. Renta que percibe el fisco por la venta de timbres2.

Equivalentes

Ejemplos

“Toqué el timbre y esperé.”

I rang the bell and waited.

“En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.”

As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.

“Sonó el timbre.”

Nivel CEFR