HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

音色 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized
[ne̞iɾo̞]

定義

同じ波長の音で、聞く際にできる音の特性、音の聞こえ方のこと。音響学的には、音の波形の差異。

等価語

Bosanski ha
Català timbre
Deutsch Klangfarbe Timbre
Ελληνικά ηχόχρωμα
English Timbre
Español timbre
Suomi sointiväri
Français timbre timbré timbré
Hrvatski ha
Magyar hangszínezet
Bahasa Indonesia warna nada
Italiano timbro
Kurdî ha ha ha ha
Te Reo Māori
Македонски тембр
Nederlands klankkleur timbre
Polski barwa tembr
Português timbre timbre
Română timbru
Русский тембр
Српски ha
Türkçe tını
Українська тембр

例文

“バイオリンの音色”

the sound of a violin

“林芙美子, 『鶴の笛』 すると、しばらくして、何ともいえない美しい笛の音色がきこえました。http://www.aozora.gr.jp/cards/000291/files/24372_18920.html Suru to, shibarakushite, nan to mo ienai utsukushii fue no neiro ga kikoemashita. But then, for a moment, the beautiful sound of a flute could be heard.”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 音色 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free