← Torna alla ricerca

Significato di timbro | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

ˈtimbro

Definizioni

meccanismo in metallo o gomma con uno stampo che mediante un inchiostro imprime una scritta o disegno su carta
insieme di tutte le figure ornamentali poste sopra lo scudo e a diretto contatto con esso; serve ad indicare la qualità (cioè il grado di nobiltà) del possessore dello stemma
particolare carattere distintivo di un suono emesso da una voce o strumento musicale

Equivalenti

العربية خَتْم مَطَّاطِيّ

Bosanski angel aroma gusto ha mam ribe tampon trampa

Català timbre

Čeština chocholka hřeben lapit mam pachuť příchuť razítko říz

Deutsch Angel Beigeschmack durchwinken Erl Feder Gummistempel Jasager Klangfarbe Kolorit Stempel Stimmfarbe Timbre Wappen Wellenkamm

Ελληνικά ακρολοφία ηχόχρωμα λοφίο στέψη χροιά

English crest Crest pitch rubber stamp rubber-stamp Rubber-stamp seal snare stamp stamp Tang Timbre

Español asechanza bordón caja cimera cresta cresta espiga lacayo sello de goma timbre timbre timbre de goma trampa

Euskara kaxa

Suomi äänensävy äänenväri ansa kieli kirpeys kitkeryys kumileimasin maku pikkurumpu ruoti sointi sointiväri välskäri virvelirumpu

Français aigrette arête caisse claire cimier Crest crête huppe piquant queue saveur piquante soie tampon tang timbré timbre timbré

Gàidhlig ribe

Galego espigo respigo

Hrvatski angel aroma gusto ha mam ribe tampon trampa

Magyar csapda fogó hangszínezet kacs

Bahasa Indonesia warna nada

Italiano armonico aroma cimiero codolo cresta crinale effluvio emblema gusto insidia laccio linguetta olezzo pesce chirurgo prendere al lazo retrogusto richiamo rullante sapore intenso schiena tamburo tentazione timbrare timbro trappola

日本語ゴム印穂紋茎音音色

한국어 슴베

Kurdî ha ha ha ha mam mam ribe riz tampon trampa

Latina fovea

Latviešu reģistrs

Te Reo Māori hā rore

Македонски тембр

Nederlands heuvelkam heuveltop klankkleur stempel strikken timbre vederbos wapen

Polski barwa Czub grzbiet grzebień gwóźdź kita melodyka pieczątka stempel tembr werbel

Português armadilha caixa caixa chata caixa clara caixa de guerra cristã engodar enlaçar espiga espigão peixe-cirurgião taro tarol tarola timbre timbre

Română timbru

Русский гребень гребешок западня ловушка печать тембр хохол штамп штемпель

Српски angel aroma gusto ha mam ribe tampon trampa

Svenska bismak klang klangfärg snara timbre virveltrumma

Kiswahili muhuri

ไทย ตรายาง

Türkçe damga ibik sorguç tını

Українська тембр

Tiếng Việt âm sắc

中文橡皮圖章波峰

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

timbro postale Timbuctù time slice time-lapse timectomia timelea

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di timbro | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto