HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Stempel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
ˈʃtɛmpəl

Definitionen

  1. Gerät zum Drucken eines Namens oder einer kurzen Information
  2. Abdruck mit Hilfe von [1]
  3. Präge- oder Stanzvorrichtung
  4. Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte
  5. Stütze, Strebe

Äquivalente

Afrikaans sneedhamer
Български печат
Català estampidor
Čeština pestík razítko
Ελληνικά ύπερος
Esperanto stigmo
עברית עלי
Bahasa Indonesia girik
日本語 ゴム印 めしべ 雌蕊
ქართული ბუტკო
한국어 암꽃술 암술 자예
Kurdî form girik girik tampon
Македонски толчник
Nederlands sneedhamer stamper stempel stempel
Português pistilo
Slovenščina pestič
Српски tampon tučak тучак
Kiswahili muhuri
Türkçe damga karpel kase pistil
ZH-TW 雌蕊

Beispiele

“einen Stempel aufdrücken”

to affix a stamp

“In der Bastelstunde haben wir uns aus Kartoffeln Stempel gefertigt.”
“„Von den restlichen Geschenken waren ein Kinderlexikon und ein Stempel mit meinem Namen und meiner Adresse die besten.“”
“„Am 1. November 1849 gab es natürlich noch keine Stempel, die speziell zur Entwertung von Briefmarken gedient hätten.“”
“Am Stempel erkannte ich das Aufgabepostamt.”
“„Heute würde mich United Airlines mit diesen Stempeln im Pass direkt nach Guantanamo fliegen.“”
“„Er prüfte das Visum und die Stempel der Ministerien und blätterte lustlos in den Arbeitsproben.“”
“„Trotzdem gab es noch jede Menge Stempel und Papierkram zu erledigen, bis ich endlich einreisen konnte.“”
“„Wie unbeliebt die Methode war, zeigt sich daran, dass aus den neuen Stempeln mit Inschrift »TIN CAN CANOE MAIL« (deutsch »Blechdosen-Kanu-Post«) der Zusatz »Canoe« wieder entfernt wurde - denn die Postschwimmer hatten mit Streik gedroht.“”
“Der Stempel wird aus besonders hartem Stahl gefertigt.”
“Viele Insekten streifen die Pollen am Stempel ab.”
“Vor dem Betonieren der Decke werden starke Stempel aufgestellt.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Stempel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free