HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pass | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR A2 Common
pas

Definitionen

  1. Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt; Reisepass
  2. tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge
  3. enge Stelle eines Tales
  4. Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bildet
  5. gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft
  6. eine aus mehreren Kreisbögen bestehende Figur der Gotik
    outdated
  7. von niederem Haarwild ausgetretener Pfad

Äquivalente

Azərbaycanca aşırım
བོད་སྐད
Bosanski col defile pas
Čeština průsmyk
Euskara mendate
Français col
Galego Portela
Hrvatski col defile pas
Հայերեն Կապան
ქართული უღელტეხილი
Қазақша асу
한국어 고개 카드키
Kurdî çol col dêfîle pas pas paş qafê
Latina saltus
Монгол даваа
Nederlands sleutelkaart
Polski przełęcz
Română pas trecătoare
Русский перевал
Shqip qafë
Српски col defile pas
Türkçe argıt derbent geçit giriş kartı
Tiếng Việt đèo thê tử

Beispiele

“Wenn nun künftig Ausländer und deren Kinder schneller Deutsche werden, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass mehr ins Heimatland zurückkehren, kurz nachdem sie Deutsche wurden, und sodann ein Auslandswahlrecht besitzen. Im Ausland wird der deutsche Pass sodann unbegrenzt vererbt, wenn die Eltern nicht vergessen, die Geburt eines Kindes dem deutschen Konsulat binnen eines Jahres zu melden. Vgl. § 4 Abs. 4 StAG.”
“Ein Zahlmeister des Norddeutschen Lloyd verlangte meine Zwischendeckkarte, und ein Polizist prüfte meinen Paß.”

The German prankster in America

“Für die Reise benötigen wir einen Pass.”
“„Jeder schwarze Arbeiter muss ständig einen Pass bei sich tragen.“”
“„Als Alek von Polycarp den Pass erhielt, sah sie, dass sie tatsächlich umgetauft worden war.“”
“„Grenfeld lief nach oben, steckte den Pass ein und öffnete das Fenster.“”
“„Wir sehen ihr nach, sehen, wie sie ihren Pass auf den Tresen legt, nach der Kontrolle wieder in der Handtasche verstaut und über eine Rolltreppe nach oben aus unserem Blickfeld verschwindet.“”
“Den Pass kann man nicht bei jedem Wetter befahren.”
“„Der Finstermünzpass ist eine Engstelle der Reschenstraße beim Sperrfort Nauders im Bezirk Landeck, Tirol. Bei dieser Engstelle handelt es sich nicht um einen Pass im eigentlichen Wortsinn, da die bezeichnete Stelle weder eine Wasserscheide, noch eine Straßen- oder Weghöhe ist, von der das jenseitige Terrain abwärts führt.“”
“Der Isländer geht einen sauberen Pass.”
“Er übergab den Ball mit einem langen Pass an seinen Mitspieler.”
“Wichtiges Element ist zunächst der Pass, ein mit dem Zirkel konstruiertes Bauornament, das aus Dreiviertelkreisen besteht.”
“Wir sahen den Pass, den ziemlich ausgetretenen Weg, den der Dachs immer nimmt.”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Pass in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free