Bedeutung von befahren | Babel Free

Definitionen

sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen

transitive

Äquivalente

Beispiele

“den Weg befahren⟳”

to drive on the path

“Diese Einsenkung, welche von Südwest nach Nordost hindurchziehend das ganze Hochland in zwei Hälften scheidet - ein nördliches und ein südliches (letzteres die Grampians, der Grampius Mons) - wird jetzt von Fregatten befahren⟳, die durch SChleusen⟳ nicht höher als 100' bis zu dem Culminationspunkt, der Wasserscheide beider Meere, zu steigen⟳ haben⟳.”

“Sie hätten in freier Liebeswahl sich auch ein anderes Volk wählen können, Mendelssohn wählte als Heimat das deutsche. Als er ein paar Jahre lang Europas Länder befahren⟳ hatte, meldete er seinem Vater: »An das denkend, was du mir vor meiner Abreise hingestellt und festzuhalten⟳ befohlen⟳ hast: ich solle mir nämlich die verschiedenen Länder genau betrachten⟳, um mir das auszusuchen⟳, wo ich wohnen⟳ und wirken⟳ wollte […]«”

“eine Straße mit Schotter befahren⟳”

to gravel a road

“Die bequem gelegenen, von der Fahrstraße unmittelbar erreichbaren Feldstücke, die von Jahr zu fahr von jeher zum Ueberfluß mit Dung befahren⟳ werden⟳, können auch einmal ein oder mehrere Jahre von ihrem an sich genügend dungreichen Boden Erträge liefern⟳, indem man dafür den zur Verfügung stehenden Stalldung dürftigeren, entlegeneren Feldern, wenn auch mit mehr Anstrengung, zuführt, um sie nach und nach zu verbessern⟳.”

“„Die Nordmänner erkunden⟳ mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren⟳ das Schwarze Meer und laden⟳ in Konstantinopel Schätze an Bord.“”

GER-Stufe