Significato di passo | Babel Free
ˈpassoDefinizioni
- movimento dei piedi o di altri oggetti semoventi in avanti oppure all' indietro
- distanza costante tra due punti successivi
- appassito al sole uva passa
- il punto di passaggio tra due valli di un percorso stradale
- movimento che si fa coi piedi per camminare camminare a passi regolari fare una breve passeggiata essere agli inizi di qlco figurato fare più di quanto consentito dalle proprie possibilità figurato commettere un errore piano piano, lentamente a. retrocedere Tornai sui miei passi per cercare le chiavi perse.
- breve distanza, quella che può essere coperta con un passo Abita a pochi passi da noi. figurato essere prossimo a raggiungere qlco
- velocità della camminata camminare con passo spedito con andatura sostenuta molto lentamente se si continua così aggiornarsi detto di veicoli, molto lentamente a. con la stessa andatura Andavamo di pari passo con il cavallo.
- rumore prodotto dal passo Ho sentito dei passi in corridoio.
- movimento dei piedi nel ballo ballare a passo di valzer
- iniziativa rivolta a uno scopo fare un passo importante fare i passi necessari per ottenere il divorzio
- letteratura parte di un testo letterario Abbiamo letto un passo dell'Iliade.
- cinema larghezza di una pellicola film a passo normale
- luogo attraverso il quale si passa lasciar passare prima qlcu in segno di gentilezza
Equivalenti
Dansk
tonegang
Deutsch
abschreiten
ausholen
Geschwindigkeit
getrocknet
getrocknet
Gleichschritt
Kadenz
Pascal
Pass
pass
Passgang
Pedaltakt
Rhythmus
Satz
schreiten
Schritt
schritt
Steigung
storchen
Stride
Stück
stück
Tempo
Tonfall
Trittfrequenz
Velozität
Zeitpunkt
English
Backlash
Cadence
Clip
clip
Dried
dried
dried
footprint
Footstep
Gap
gap
move
Notch
over
pace
pace
pace
pace
pass
pass
passage
passage
passage
pitch
rate
raté
rate
step
step
Stride
stride
timing
track
فارسی
رخداد
Suomi
ajanotto
ajoitus
harpata
harppoa
kadenssi
kuivattu
kuivunut
marssilaulu
nopeudensäätö
ruka
rytmi
rytmitys
sointi
tähti
Français
allure
cadence
cadence
cadencé
enjamber
Pacé
pas
rapidité
sec
séché
Sèche
stride
stride
stride
timing
vitesse
Italiano
andamento
cadenza
calcolo del tempo
camminata
cronologia
cronometria
disidratato
essiccato
essiccato
falcata
falcata
falcata
ficosecco
intervallo
messa a punto
messa in fase
metrologia
pace
passo
passo
registrazione
regolazione
rinsecchito
ritmo
sincronizzazione
stride
tempismo
tempistica
Kurdî
pace
Latina
assus
exsuctus
gradior
gradus
gressus
gressus
incessus
locus
passarius
passus
passus
saltus
siccatus
transitus
transitus
Latviešu
soļot
മലയാളം
ഉണങ്ങിയ
Монгол
хатаасан
Русский
время
высушенный
вяленый
вяленый
каденс
пониже́ние
сухой
сушеный
тайминг
частота́ f педалирования
шаг
шагать
සිංහල
වියලි
中文
速度
ZH-TW
速度
Esempi
“fece un passo verso di lei”
“dalla paura fece un passo indietro”
“il passo della filettatura è la distanza tra i profili”
“passo dello Stelvio”
Livello QCER
A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free