HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

タイミング の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent
[ta̠imʲĩŋɡɯ̟]

定義

  1. 何かをするのに、適切な時間。
  2. 時間、場面、進行状況。
  3. 時間の同期、調節。

等価語

العربية توقيت
Bosanski muda
Čeština načasování
Deutsch Zeitpunkt
Ελληνικά χρονισμός
English timing
فارسی رخداد
Français timing
Hrvatski muda
한국어 타이밍
Nederlands timing
Português timing
Русский время тайминг
Српски muda
Svenska tajming tidpunkt
Kiswahili muda wakati
Türkçe zamanlama

例文

“ベストなタイミングで”
“ちょうど家を出ようとしたとき、タイミング悪く電話がかかってきた。”
“休職期間が長くなってしまったので、復職するタイミングをつかみあぐねている。”
“講演の途中や休憩時間など、どのタイミングでも質問してもらって結構です。”
“データを電気信号で逐次的に送る場合、タイミング信号によりそれぞれのデータをはっきり区切る必要がある。”

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
See all B1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで タイミング が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free