Torna alla ricerca

cadenza

Sostantivo CEFR C2 Specialized

kaˈdɛntsa

Definizioni

formula armonica e melodica conclusiva di un discorso musicale

Equivalenti

EnglishCadence Cadenza InflectionPulse timing

Españolcadencia cronometraje inflexiónmomento temporización

Françaiscadence cadencé inflexiontiming

altre 29 lingue

العربيةتوقيت

Българскитакт

Bosanskimuda takt ритамтакт

Catalàcadència inflexió

Češtinanačasování

Danskafvigelse modulation tonegang

DeutschBetonung Gleichschritt KadenzPedaltakt Rhythmus Tonfall Trittfrequenz Zeitpunkt

Ελληνικάκάμψη λύγισμα χρονισμός

فارسیرخداد

Suomiajanotto ajoitus käännekadenssi marssilaulu nopeudensäätö rytmi rytmitys sointi suunnanmuutos tähti

Hrvatskimuda takt ритамтакт

Հայերենթեքում

Íslenskaraddblær

日本語タイミング

한국어타이밍

Македонскимодулација паѓање ритамспуштање такт

Nederlandsbocht cadans timing

Polskikadencja kadencyjny modulacja

Portuguêscadência desvio entonaçãoinflexão pedalagem ritmo timing

Românăcadență inflexiune ritm

Русскийвремя каденс каде́нциямодуляция отклоне́ние перегиб пониже́ние сгиба́ние тайминг флексия частота́ f педалирования

Српскиmuda takt ритамтакт

Svenskainflexionspunkt rytm tajmingtakt tidpunkt

Kiswahilimuda wakati

Türkçezamanlama

Українськакаденція

Esempi

“Yes, laugh, as I want to laugh for instance in the concert hall when the orchestra trundles to a stop and the virtuoso at his piano, hunched like a demented vet before the bared teeth of this enormous black beast of sound, lifts up deliquescent hands and prepares to plunge into the cadenza.”

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

cadenza d'inganno cadenza plagale cadenze cadere cadere a dirotto cadere a pezzi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free