Bedeutung von Zeitpunkt | Babel Free
ˈtsaɪ̯tˌpʊŋktÄquivalente
Български
съедине́ние
Dansk
tidspunkt
Ελληνικά
χρονισμός
فارسی
رخداد
हिन्दी
संध्या
Magyar
időpont
Italiano
andamento
bivio
cadenza
calcolo del tempo
congiuntura
connessione
cronologia
cronometria
data
data
data
giuntura
messa a punto
messa in fase
metrologia
momento
passo
registrazione
regolazione
ritmo
sincronizzazione
tempismo
tempistica
日本語
タイミング
한국어
타이밍
Română
moment
Русский
время
конъюнктура
ме́сто соедине́ния
момент
положе́ние дел
соединение
спай
стече́ние обстоя́тельств
стык
тайминг
Tiếng Việt
bước ngoặt
Beispiele
“Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.”
“„Zu diesem Zeitpunkt wurde sie zwangsläufig zu einer nationalen und internationalen Figur.“”
“„Später, als ich nach Amalias Tod ihre Krankenakte zu Gesicht bekam und zurückrechnete, stellte ich fest, dass diese Episode mit dem Zeitpunkt ihrer ersten Krebserkrankung zusammenfiel.“”
“„Während dieser Zeit habe die deutsche Sprache sogar den Status einer offiziellen Schul- und Staatssprache gehabt, den das Ungarische selbst erst zu einem späteren Zeitpunkt erlangen konnte.“”
“„Es ist alles genau getaktet, und wenn nicht jeder Handwerker zum verabredeten Zeitpunkt kommt, bedeutet das Verzögerungen für alle, die nach ihm kommen.“”
“„Zu dem Zeitpunkt wäre das Ganze längst nicht mehr passiert.“”
“„Da der Zeitpunkt versäumt war, an dem Robert Anna zu treffen gehofft hatte, entschied er sich, das Alttor aufzusuchen, und wählte den Weg durch die untere Stadt.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free