HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › timing
← Retour à la recherche

Définition de timing | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\taj.miŋ\

Définitions

  1. Choix du moment.
    Anglicism
  2. Rythme.
  3. Minutage.
  4. Emploi du temps.

Équivalents

العربية توقيت
Bosanski muda
Čeština načasování
Deutsch Timing Zeitpunkt
Ελληνικά χρονισμός χρονορρύθμιση χρονορρυθμιστικός
English timing timing
Español cronometraje momento temporización
فارسی رخداد
Suomi ajanotto ajoitus nopeudensäätö rytmitys
Français chronométrage enchaînement minutage moment d’exécution
Hrvatski muda
Italiano andamento cadenza calcolo del tempo cronologia cronometria messa a punto messa in fase metrologia passo registrazione regolazione ritmo sincronizzazione tempismo tempistica
日本語 タイミング
한국어 타이밍
Nederlands timing
Português timing
Русский время времязадающий тайминг
Српски muda
Svenska tajming tidpunkt
Kiswahili muda wakati
Türkçe zamanlama

Exemples

“Selon une récente étude, le timing du sommeil reflète l’intelligence : les personnes avec des QI (quotients d’intelligence) plus élevés tendent à être plus actifs la nuit et à se coucher plus tard, tandis que ceux avec des QI plus bas tendent à se coucher plus tôt.”
“Nous passons beaucoup de temps à attendre le bon moment, la bonne heure, le bon « timing ».”
“Le moins que l’on puisse dire, c’est que l’Union européenne (UE) a le sens du timing. Moins d’une semaine après l’accession au pouvoir de Boris Johnson, la Commission a adressé une nouvelle mise en garde implicite à Londres.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

timings timinik timiniks Timis Timisoara Timmaspe

Apprenez ce mot en contexte

Voyez timing utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free