geschehen

Definitionen

1. das, was vor sich geht, sich ereignet
2. Verlauf eines Geschehnisses

Äquivalente

26 weitere Sprachen

Беларускаяпадзея

Българскисъбитие

Bosanskidogađanje

Češtinaakcedění

Deutschbewahrheitenein Wendemanöver durchführeneintreffenHappeningin Erfüllung gehensich realisierensich verwirklichenstattfindendwahr werdenWendenzustande kommen+ 8 more

Ελληνικάαληθεύωγεγονόςσυμβάνχάπενινγκ+ 1 more

Suomipinnakkainentoteutua

Gàidhligthig gu buil

Hrvatskidogađanje

Magyarbeteljesülmegtörténikmegvalósulteljesültörténik+ 2 more

Հայերենիրականանալ

Italianoaccadereaccadutoavvenimentocircostanza+ 1 more

日本語叶叶う実現する適う適中する+ 2 more

ქართულიმოვლენა

Latinaaccidocedensconsenseveniensēveniōfiensintercidens+ 4 more

Lietuviųįvykis

Latviešunotikums

Македонскислучување

Nederlandsbewaarheid wordengebeurenoverstag gaantot stand komenuitkomenvan mening veranderenvoltrekkenvoorbijkomenWendenwerkelijkheid worden+ 7 more

Polskiaktualnyhappeningpowstaćpowstawaćstać sięstawać sięwydarzeniewydarzyć sięzdarzać sięzdarzeniezdarzyć się+ 8 more

Portuguêsrealizar

Русскийисполнитьсяисполнятьсяовеществитьсяосуществитьсяосуществлятьсяполучи́тьсяреализоватьсясбыва́тьсясбы́тьсясбытьсяслучитьсясобытиехеппенингхэппенинг+ 11 more

Svenskahaͤndelſehändahändelseinträffaskeskeendeuppfyllelse+ 4 more

Türkçegerçekleşmek

Українськаподія

Tiếng Việtdiễn biếndiễn rađiều

Beispiele

“Nach dem Sturz konnte sie sich an das Geschehen⟳ nicht mehr erinnern⟳.”

After the fall, she couldn't remember what had happened.

“Der Zerfall des Römerreiches raubte der Stadt Rom die alte Stellung als Mittelpunkt alles Geschehens.”

The decay of the Roman empire robbed the city of Rome of the old position as the center of all that was happening.

“Das sportliche Geschehen⟳ während der Weltmeisterschaften wurde von vielen Journalisten verfolgt.”

The sporting events during the world championships were followed by many journalists.

“Das damalige Geschehen⟳ hat 1968 die politischen Konstellationen in Deutschland nachhaltig beeinflusst.”

“Wir beobachten⟳ das Geschehen⟳ auf dem Sportplatz mit großem Interesse.”

“„Kern⟳ und Grundlage des europäischen Geschehens zu Anfang des jetzigen Jahrhunderts ist die kriegerische Massenbewegung der europäischen Völker von Westen nach Osten⟳ und darauf von Osten⟳ nach Westen.“”

GER-Stufe