Westen

Definitionen

1. Himmelsrichtung, Haupthimmelsrichtung, die Osten gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die, grob betrachtet, zur untergehenden Sonne zeigt und deren Richtung parallel zum Äquator und den übrigen Breitenkreisen verläuft
   geography
2. Dativ Singular des Substantivs West
   dative, form-of, singular
3. Nominativ Plural des Substantivs Weste
   form-of, nominative, plural
4. Gebiete im Westen Europas sowie der übrigen demokratischen westlichen Welt im 20. Jahrhundert
5. Dativ Plural des Substantivs West
   dative, form-of, plural
6. Genitiv Plural des Substantivs Weste
   form-of, genitive, plural
7. die BRD während der Zeit der Teilung Deutschlands beziehungsweise des Kalten Krieges
8. Akkusativ Singular des Substantivs West
   accusative, form-of, singular
9. Dativ Plural des Substantivs Weste
   dative, form-of, plural
10. die mittleren und westlichen Bundesstaaten der USA
11. Akkusativ Plural des Substantivs Weste
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

43 weitere Sprachen

Azərbaycan diliqərb

Беларускаязахад

Българскизапад

Bosanskizapadnoзападзападно

Češtinazápadzapadzápadně

Danskvest

DeutschLaasWestwestlich

Ελληνικάδύσηδυσμαίδυτικά

Esperantookcidento

Eestilääs

Suomilänsi

Gaeilgeiarthar

Hausayamma

Hrvatskizapadzapadnoзападно

Magyarnyugat

Հայերենարևմուտք

Bahasa Indonesiabarat

Íslenskavestur

Italianofar westoccidenteovestwest+ 1 more

日本語西西方西洋

ქართულიდასავლეთი

Kurdîwest

Latinaoccidens

Latviešurietumirietumu

Македонскизапад

Монголбаруун

मराठीपश्चिम

မြန်မာအနောက်

Nederlandswestwesten

PolskiDziki ZachódNiemcy Zachodniezachódzachodnizachodniopomorski+ 2 more

Portuguêsocidenteoeste

Românăvest

Русскийвестзапад

සිංහලබස්නාහිර

Slovenčinazápad

Slovenščinazahod

Српскиzapadnoзападзападно

Svenskavästvästervästerutvästlig+ 1 more

Тоҷикӣғарб

Türkçeakbatıgarbigarp+ 1 more

Українськазахідзахідний

اردومغرب

Tiếng Việt兌西

Beispiele

“Im Westen grenzt Frankreich an den Atlantik.”

“„Der Westen war ein Feuermeer in der untergehenden⟳ Sonne.“”

“„Im Westen stand die Sonne schon tief über dem Sumpf, doch bis die Dunkelheit anbrach, konnten⟳ sie noch mit zwei Stunden⟳ Helligkeit rechnen⟳.“”

“Der Westen muss mehr auf die neue europäische Mitte eingehen⟳.”

“„Der Westen schien⟳ jegliche Orientierung auf diesem orientalischen Basar der Begehrlichkeiten zu verlieren⟳.“”

“„Lange Zeit galt die Billigung des deutschen Zwangsexodus als letzter Sündenfall des Westens.“”

“„Neben Beschränkungen der Sportarten selbst beispielweise war das im Westen, aber auch in Polen⟳ und der Tschechoslowakei sehr populäre Drachenfliegen in der DDR verboten⟳, wurden⟳ manche der stadtnahen Flugplätze wie Saarmund und Eggersdorf willkürlich wegen Fluchtgefahr geschlossen⟳.“”

“Auf der Flucht in den Westen wurden⟳ viele DDR-Bürger an der Grenze erschossen⟳.”

“Der Film spielt im wilden Westen.”

GER-Stufe