HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam západ | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B2 Frequent
[ˈzaːpat]

Definice

  1. západní území Spojených států
  2. světová strana směrem k obzoru, kam zapadá Slunce
  3. obecné, souhrnné označení pro kapitalistické státy z pohledu dřívějších socialistických států východní Evropy
  4. zapadání nebo zapadnutí Slunce, Měsíce, případně hvězd
  5. místo v nějakém zařízení, např. zámku, kam zapadá nějaká součást
  6. posunutí nebo zapadnutí zámkové závory při otočení klíčem

Ekvivalenty

አማርኛ ምዕራብ
العربية غرب غرب غروب مغرب مغرب
Čeština západně
English set set set Sunset west west west west
Esperanto okcidento subiro
Español occidente oeste
Suomi länsi
עברית ים מערב מערב שקיעה
Magyar nyugat
Bahasa Indonesia barat
Italiano occidente ovest west
日本語 西
Kurdî west
Latviešu rietumi rietumu
Nederlands ondergang west westen
Português ocidente oeste
Русский вест запад заход
සිංහල බස්නාහිර
Slovenčina západ
Soomaali galbeed
Српски zapadno западно
Svenska väst väster västerut västlig
Kiswahili magharibi magharibi
Türkçe ak batı garbi garp
Українська західний
Tiếng Việt 西

Příklady

“Kus cesty na západ od Drslavic leží vesnice, řečená Věckovice.”
“Ruku v ruce pozorovali západ Slunce.”
“Bystře zabouchl vrata a pro jistotu ještě zasunul kolík do západu.”
“Zamkl dveře na dva západy.”
“Chováš se jako na nějakém Divokém západě!”
“Za socialismu bylo prakticky nemožné vycestovat na Západ.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na západ v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free