Значение заход | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. заходить (1), визит
2. действие по значению гл. заходить (3), огибающее движение
3. действие по значению гл. заходить (4), перемещение за какой-то предел
4. разг. одно из повторяющихся действий; раз, попытка
5. спец. то же, что закат (небесного светила)
6. спорт. отдельное состязание в спортивной ходьбе
7. разг. странное желание; состояние помутнённого сознания
8. устар. задний двор; хлев; отхожее место

Эквиваленты

Примеры

“захо́д со́лнца”

sunset

“В этом втором зимнем походе, в отличие от первого, когда мы проплавали полгода «без берега», заходы в иностранные порты все-таки были.”

“С первого захода спортсмен не смог взять эту высоту.”

“Потом бортмеханик швырял в распахнутый люк очередной мешок, машина вздрагивала, круто поднималась вверх и, опрокидываясь на крыло, стремительно шла на следующий заход.”

“Заходы солнца сменялись восходами, и солнце с частотой велосипедных спиц мелькало с запада на восток.”

“Открыл состязание массовый заход, посвященный Международному дню ходьбы.”

“У неё опять начались эти заходы.”

“Надо бабе избы мести, заходы скрести.”

Уровень CEFR